I stood aside to let her pass me.
我往边上站以让她从我身边过去。
Let me give another example to illustrate this difficult point.
让我举另一个例子来阐明这个难点。
To illustrate my point , let me tell you a little story.
为了说明我的观点，让我来给你们讲个小故事。
I've digressed a little to explain the situation so far, so let me now recap.
我刚才稍微离题说明了迄今的情况，现在让我重述一下要点。
Let me demonstrate to you some of the difficulties we are facing.
我来向你说明一下我们面临的一些困难。
Let me add a postscript to this section on diet.
让我对饮食这一部分加个补笔。
By way of introduction , let me give you the background to the story.
作为引言，我先来介绍一下故事的背景。
Speed thee, brother—let her come to me!
快，弟弟——让她到我这儿来！
You'll let me pay to have your jacket cleaned, won't you?
你将会让我付钱让人把你的夹克洗干净吧？
让我告诉你吧。
My mother showed me how to sew and let me practice making doll clothes.
妈妈教我缝纫，还让我练习制作洋娃娃的衣服。
"I know how to play chess, let me go and show these kids how to do it," he said.
他说：“我知道如何下棋，让我去向这些孩子们展示怎么下。”
"I know how to play chess, let me go and show these kids how to do it," he said.
他说：“我知道如何下棋，让我去向这些孩子们展示怎么下。”
Let me just go back to the point I was making.
让我回到我刚才所谈的那一点上。
Let me reiterate that we are fully committed to this policy.
我再说一遍，我们完全拥护这项政策。
It was very good of you to come. Let me show you to my study.
你能来真是太好了。让我带你看我的书房。
She agreed to let me go early.
她同意让我早走。
他同意让我早走。
He didn't even bother to let me know he was coming.
他甚至连通知都没通知我他要来。
If you'll bear with me, Frank, just let me try to explain.
如果你对我有耐心，弗兰克，就让我试着解释。
Greg flattened himself against the wall to let me pass.
格雷格身体紧靠着墙让我通过。
I wasn't going to let him bully me.
我可不会让他欺负我。
Damn you! I'm not going to let you bully me.
你这个浑蛋！我决不让你欺负我。
I'm not going to let them get one over on me!
我决不让他们胜过我！
They could have let me know they were going to be late!
他们要晚来，也该早告诉我一声呀！
"Let me explain, sir."—"Don't tell me about it. I don't want to know."
“让我来解释，先生。”—“别跟我说那事。我不想知道。”
Let me try to reformulate the problem.
让我换个说法讲这个问题。
Is Sam there? Let me talk to him.
萨姆在吗？让我和他谈谈。
I wanted to get out of the group, but they wouldn't let me.
我想退出这个团体，但他们不让。
If you want to call a meeting or anything, just let me know.
要是你想召集个会议什么的，就请告诉我。
应用推荐