I tell her about it. Most of the time she's interested and we'll discuss it - sometimes she's not and I let it drop (this is key - if she's not into the topic, I don't push it).
我会把整件事告诉她，大多数时候只要她感兴趣我们就聊聊它——有时她不愿意谈的我也就不再提起(这是关键——如果她不想谈论这个话题，我也不会再去提它)。
And let me tell you on a personal level, there's nothing more refreshing than dealing with people who take the time to prepare what they have to say and back it up with clear examples.
从我个人的角度来说，如果和一个花时间准备自己的观点并用清楚的例子加以说明的人打交道是一件再好不过的事情了。
Let me tell you. In 1991. At that time, Sydney put forward the slogan "environmental protection", thus, it won the bid.
让我来告诉你，那是1991年。当时，悉尼正是打出“环保牌”才赢得申办权。
Yesterday, I got a snow, but is not the same as last time, now let me tell you about it.
昨天，我又滑了一次雪，不过跟上次不一样，下面就让我给你们说说吧。
If your relationship problems can't be solved in school, then it's time to tell your parents or guardians. Let them meet with your teacher and try to work it out.
如果你的师生关系在学校解决不了，那么就是你要告诉你父母和监护人的时候了。让他们见见你的老师看是否能解决。
Well, today we don't talk about it. Let me tell the phenomena that happened in the time when the earth came into being.
不过，今天我们先不谈这个，让我先试着跟你讲一讲有关大地初形成时的现象吧！
Broadcast and cable news alike took a breath - for the first time, it seemed, in a week and a half - and let the darkened arena and the stilled crowd tell the story.
广播和有线电视，自一个半星期以来，第一次深吸了一口气- - -让黑暗的舞台和寂静的人群讲述这一刻。
I'm sorry, but could you let me know why you didn't tell us and sign the bill if you think it is wrong at that time?
请原谅，我想知道如果您觉得账单不对，为什么当时没有提出疑问？ 为什么您还会在账单上签名确认？
I'm sorry, but could you let me know why you didn't tell us and sign the bill if you think it is wrong at that time?
请原谅，我想知道如果您觉得账单不对，为什么当时没有提出疑问？ 为什么您还会在账单上签名确认？
应用推荐