She stepped aside to let them pass.
她闪到一边让他们过去。
She had been standing in the doorway, but now she stepped aside to let them pass.
她一直站在门道里，不过现在她让到一边让他们过去。
I stepped back to let them pass.
我退后一步给他们让路。
She steps aside to let them pass.
她闪开，给他们让路。
I stood aside to let them pass.
我站在一边让他们过去。
Pull to the side and let them pass.
把车往路边靠，让他们过去。
I flattened myself against the wall to let them pass.
我身体紧靠着墙让他们通过。
You can't seem to ignore problems or just let them pass.
你似乎无法忽视那些问题或者只是随它去。
Things that I longed for in vain and things that I got — let them pass.
我追求而未得到和我已经得到的东西——让它们过去罢。
Don't worry that the siren is on, they just want to get past. Pull to the side and let them pass.
警笛响了也不用去管，他们只是想过去而已。把车往路边靠，让他们过去。
She fumbled for a moment with a key at the front door, then opened it and stepped back to let them pass.
她拿着钥匙在前门上摸索了一会儿，打开了门，退到一旁让他们进去。
In meditation we were learning to watch those impermanent sensations and let them pass. Not dwelling on them and making them worse.
在冥想中我们在学习如何观察那些非永恒的感受并且让它们逐渐逝去，而不是沉浸在这种感受中以至于这种感觉更加糟糕。
Things that I longed for in vain and things that I got — let them pass. Let me but truly possess the things that I ever spurned and overlooked.
我徒然渴望的所有事物和我已经得到的所有事物- - -让他们过去吧。但让我真正拥有我曾经弃绝和没有注意到的事物吧。
When doubts creep into your mind, as they are bound to do, simply let them pass through and replace them with something that lifts your spirits.
你的内心会慢慢出现质疑的声音，这是必然的。这时候，你需要做的就是忽视它们，用能够提升精神状态的事情取而代之。
The Customs office shall let them pass after checking the Certificate of Approval for Special Articles issued by the health and quarantine organ.
海关凭卫生检疫机关签发的特殊物品审批单放行。
The Customs office shall let them pass after checking the Certificate of Approval for Special Articles issued by the health and quarantine organ.
海关凭卫生检疫机关签发的特殊物品审批单放行。
应用推荐