命运让他们再次相逢。
If your relationship problems can't be solved in school, then it's time to tell your parents or guardians. Let them meet with your teacher and try to work it out.
如果你的师生关系在学校解决不了，那么就是你要告诉你父母和监护人的时候了。让他们见见你的老师看是否能解决。
She saw the scene, also a little for the faithful love touched, they agreed to let the Cowherd and the children left in the sky, every July 7th, let them meet again.
王母见此情此景，也稍稍为牛郎织女的坚贞爱情所感动，便同意让牛郎和孩子们留在天上，每年七月七日，让他们相会一次。
Let them know you would be available to meet in person or over the phone to further discuss your background.
让他们知道可以随时和你进行会面或者在电话里进一步讨论你的背景。
Usually, she'd meet friends outside rather than let them see the stacks of newspapers, boxes, used paper towels and other trash cluttering her family's home in Short Hills, n.j..
通常，她会在外面跟朋友见面，而不让他们看到新泽西的家中四处都是的报纸、箱子、用过的纸巾和其他垃圾。
I'll call my home office tonight and let them know about it. When do we meet again?
我今晚打电话给国内公司，向他们报告这件事，我们下一次什么时候见面？
Some did not meet the grades set by universities but others held qualifications that, in previous years, would have let them in.
一些人是本身并未达到学校规定的入学成绩，但另外的确实在前几年时入学的资格。
On her way to meet the Wizard, Dorothy runs into three men who need help. She runs into a scarecrow, a tin man, and a male lion, and she agrees to let them follow her on her journey to see the Wizard.
路上，桃乐丝遇见了三个需要帮助的人：稻草人、铁皮人和一头雄狮，为了达到各自的愿望，桃乐丝答应他们一同前行。
Don't be afraid to call a timeout — ask your boss if you can meet later to continue the discussion, or let your client know you'll research the issue and call them back.
这个时候，不要害怕请求暂停，你可以告诉老板你过一会儿再来和她探讨这个问题，或者和客户说这个问题你要再研究一下，稍后给他们回电。
Ask the person offering you the job if you can meet the wider team for lunch - and let them choose the location.
询问招聘官能否见见团队里更多的人，一起吃个午饭，并且请他们选地方。
And Joram said, Take an horseman, and send to meet them, and let him say, Is it peace?
约兰说，打发一个骑马的去迎接他们，问说，平安不平安。
They actually deserved a whole column, but they are our rivals and possibly we will meet in the playoffs, so my ego does not let me talk about them.
他们其实是当之无愧的一整列，但他们是我们的竞争对手，可能我们会满足在季后赛中，所以我的自我并不让我谈谈他们。
We should have a strong sense of responsibility toward our country and people, work harder and solve these problems more quickly in order to meet people's expectations and never let them down.
我们要以对国家和人民高度负责的精神，更加努力做好工作，加快解决这些问题，决不辜负人民的期望！
People were living in a very rigid and closed society and very few people had the chance to meet foreigners, let alone to socialize and talk freely with them.
那时人们生活在一个很僵化和封闭的社会里，很少人有机会接触外国人，更不用说和他们交往和自由交谈了。
They always let me feel incomparable warmth, they are my firm supporters forever when I meet difficulty, I will make them proud of me.
他们总是让我感到无比的温暖，在我困难的时候他们永远是我坚定的支持者，我会让他们为我而骄傲的。
Be silent before me, you islands! Let the nations renew their strength! Let them come forward and speak; let us meet together at the place of judgment.
众海岛啊，当在我面前静默；众民当从新得力，都要近前来才可以说话，我们可以彼此辩论。
I hope you can help me to let them send some photographs of them come let my students meet him.
希望你能帮我让他们发一些他们的照片过去，让我的同学们看法看法。
I hope you can help me to let them send some photographs of them come let my students meet him.
希望你能帮我让他们发一些他们的照片过去，让我的同学们看法看法。
应用推荐