The first verb is often "qing", "rang", "jiao", etc. This kind of sentence means to let someone do something.
其中的第一个动词常常是“请、让、叫”等等，整个句子表示“让某人做某事”的意思。
The rest of the items are, well, boring — non-creative heavy lifting that most game developers would rather let someone else do.
对于大多数游戏开发人员来说，其他项目都很无聊，是没有创造性的枯燥工作，最好让别人去做。
To steal someone else's book title, "Feel the fear and Do it Anyway." Don't let fear hijack your potential or run your life (into the ground).
在此盗用一下别人的书名，《感受恐惧，无论如何采取行动吧》，不要让恐惧埋没了你的潜力，甚至把你生活弄得一团糟。
Be prompt. If someone asked you for a code review, either do it or let them know you won't (and redirect to a more qualified reviewer) quickly.
及时如若有人请你审核一段代码，要么马上开始，要么痛快的告诉人家不行(并转交给更有资历的审核人)。
Let someone else do it this time.
这次就让别人投吧。
What if everyone said, 'I can't go, let someone else do it?'
要是人人都说，‘我不去，让人家去吧！’那该怎么办？
Do not hold the hands of someone you love easily, but once you do it, do not let it go!
爱一个人，不要随便牵手，更不要轻易放手！
When someone hugs you, let the other side the first to leave your arms. Do not give up love, until love is away from you.
当有人拥抱你时，让对方最先离开你的怀抱。不要主动放弃爱，除非爱已离你远去。
If someone needs go to hell to be a devil filled with poison, then let me do it myself, and you must keep the pure heart of Jing Yan.
如果要坠入地狱，成为心中充满毒汁的魔鬼，那么我一个人就可以了，景琰的那份赤子之心一定要保住。
Do not let your own opinions and points of view interfere with hearing what someone else is saying.
l不要让个人观点妨碍自己对他人的倾听。
The workplace is not where you raise dawdler, than others, the survival of the good, only when the protagonist, let someone else do it.
现在的职场绝不是养懒人的地方，你要比别人生存的好，就唯有当主角，让别人去做龙套。
It can also mean to release someone from a difficult situation. I do need you to let me off the hook.
它也能指把某人从困境中解放出来。我确实需要你让我脱离困境。
Don't ever let someone tell you that you can't do something.
不要让别人告诉你，你不能做什么。
When I am angry and want to beat someone, you stand there and let me do what I want. Would your?
当我生气的时候，想打人的时候，你要站着让我打，可以吗？
Why don't you step aside and let someone competent do the job?
你为什么不让位，让别人有能力做这份工作呢？
While telling someone to "let them know if there's anything you can do" is generous, helping 3 them and offering help in specific ways makes them more likely to take you up on your offer.
虽然告诉某人“让他们知道你能做什么”很慷慨，但帮助他们，并以具体的方式提供帮助，会令他们更有可能接受你的帮助。
Chris Gardner: Don't ever let someone tell you, you can't do something. Not even me.
克里斯·加德纳：永远不要让人说你成不了器包括我。
Let me explain. When we complain about someone, we state that we disagree with that person's behavior (what they do or say).
我的意思是，我们在抱怨某人时，我们说我们不认同这个人的行为（他们所做或所说）。
Aulon: Whatever, but since he's not going to come down and do it himself - I mean - at least let someone cut it properly!
不管说的是什么，但是由于他不能够从上面下来亲自身体力行，我的意思是说，至少得让某人恰当地阻止。
Great! So if I can't convince my boss to let someone else do the presentation, I'll definitely take your advice.
太好了！如果我不能说服老板让别人去做这个演示的话，我一定会采纳你的建议的！
Don't let them down, and never do something that someone else would do, do what you feel it's right thing to do. Be more emphatic, you are not the only person in the world with the feelings.
但是，不要因为别人会去做一件事就那么做，做你认为是对的事情，让自己更坚定一些，因为世界上不止你一个人有那样的感受。
If you do not care, would you please find someone to care for them and urge you to please usually visit, not to let them feel abandoned.
如果你不能照料，请你替他们找人照料，并请你请你千万千万要常常探望，不要让他们觉得被遗弃了。
It is easier to be passive and let someone else do all the work but that is not how you will earn your way out of physicality.
被动并让别人做所有一切很容易，但是这不是你们摆脱物质性的方式。
You'll become confused if you let someone tempt you into doing things that you aren't ready to do.
如果放纵某个人让你做还没有准备好的事情你会很困惑。
You'll become confused if you let someone tempt you into doing things that you aren't ready to do.
如果放纵某个人让你做还没有准备好的事情你会很困惑。
应用推荐