让我给你们解释一下。
Let me show you a picture. The rule is if I walk along C with S to my left then the normal vector is pointing up for me.
给你们看张图片,“相容”就是,如果我沿着C走,而且S在左边,法向量就是朝上的。
Sorry about that, let me know if there 's any way I can make it uP to you.
我很遗憾,有什么能帮上忙的话请告诉我,我会尽力帮忙的。
S: I see.Well, let me fill this out and I'll open an account.
萨姆森:我明白了,那我就填写这张卡片,然后开立一个帐户。
Let 's keep in touch. Don't forget to drop me a line.
让我们保持联系,不要忘了给我写信。
Sa: : Here let me get you... She 's got cable... come on.
山:来,让我帮你……她有有线电视……来吧。
Understand me, won "t you try, let" s just kiss and say goodbye.
请试著谅解我,让我俩亲吻后道别吧。
Please, don "t you cry, understand me, won" t you try, let "s just kiss and say goodbye."
请不要哭,请试著谅解我,让我俩亲吻后道别吧。
For god 's sake hold your tongue and let me love.
看在上帝的面上,闭上嘴让我爱你吧。
I feel it difficult too. If you have any problems, let me know, I'll help you with all my might. Think of that, how 's your summer holiday.
我也感觉很难。如果你有什么困难的话,告诉我,我会尽力帮助你的。对了,你暑假怎么过的?
Let 's me know when you are free.
让我知道你什么时候有空。
S: We have many colors. Let me show you the samples. I think the brown one is OK.
我们有很多颜色,给你看一下这些样板吧,我觉得棕色不错。
Let me see your driver? S license, please.
请让我看看你的驾驶执照。
Now let me write the address and the addressee 's name on the box for you.
我现在让我在箱子上给你写明地址和姓名。
Hello, let me introduce myself. My name 's (or I'm) Jack.
嗨,请允许我介绍一下我。我叫杰克。
S: Let me check it for you. There is something wrong with your ticket. Let me help you. Ok now.
让我帮你看看吧。你的票有问题,让我帮你。现在好啦。
He would come to my house at 6 in the morning, wake me up and say "Come on, let"s go to work, son, you have a family to support.
他会在早上6点到我家来,叫醒我说“起来吧,儿子,我们去工作吧,你还要养家。”
Let me tell you what, but it 's only between ourselves.
让我告诉你真情,不过这只能我们两个人知道。
What 's my favourite season? Let me tell you.
我最喜欢的季节是什么?让我来告诉你。
Let 's me leave you some suspense.
还是给您留点悬念吧。
Let me know when your whole life gOe s up in smoke. That means it's time for a promotion.
当你的私生活一团糟的时候告诉我。这就意味着你该升职了。
Let me see... that 's Saturday, be not It?
我看一下……那不是星期六的吗?
Let me see. Oh, it "s clogged. IYs all right now. You can try it."
让我看看。噢,堵住了。现在好了,您可以试试。
Let me check his calendar to see if it 's possible.
我来查看一下他的日程安排,看看是否可能。
The teacher had said of a great teacher 's words let me deeply comprehend.
老师这番振聋发聩的话让我深受感悟。
The indignant lawyer said, "I am one of the best trial attorneys in the U. S. and, if you don't let me get that duck, I'll sue you and take everything!"
有点愤愤不平的律师说,”我是美国最好的审判庭律师之一,如果你不让我进去拿那只鸭子,我要起诉你!
Hand me one of those masks, and let "s go in."
递给我一个面具,我们进去吧。
Hand me one of those masks, and let "s go in."
递给我一个面具,我们进去吧。
应用推荐