No longer have we the inclination to let ourselves wander through fields of knowledges, ready to be surprised.
我们不再倾向于让自己在知识的领域中随意漫游，随时准备接受惊喜。
We mustn't let ourselves be overtaken by our competitors.
我们决不能让竞争对手超过我们。
No longer have we the inclination to let ourselves wander through fields of knowledge, ready to be surprised.
我们不再倾向于在知识领域中随意漫游，随时准备接受惊喜。
我们不能失败。
We let ourselves feel a bit safer now.
现在我们使自己感到多了一点安全。
Wee let ourselves feel a bit safer now.
现在我们使自己感到多了一点安全。
We won't let ourselves be affected by that.
但是我们不会把注意力放在那里。
Let ourselves piece together the dragonfly well.
让我们自己来把蜻蜓拼好吧。
Thus, we can let ourselves get a peaceful environment.
这样，我们就能够获得平静心态。
We remember this when we let ourselves be simple again.
记住这一点，就能让我们重返纯真。
We rarely let ourselves believe that we need something today.
我们很少让我们自己相信我们今天确实需要某件东西。
We'll let ourselves in for trouble if we take over this business.
如果我们接管这家企业，我们就会陷入麻烦。
If no one is looking over our shoulder, we tend to let ourselves slack off.
如果没人盯着，我们倾向于松懈自己。
Why let ourselves live so tired of living in the past a permanent injury?
为什么让自己活的这么累，活在过去永久伤？
Compassion includes ourselves too - we can't let ourselves get hurt in the process.
怜悯同样包括我们自己-我们不能让自己在这个过程中受伤。
To learn we cannot make anyone love us. What we can do is let ourselves be loved.
知道我们不可能让每个人都来爱我们。仅能做的是让自己得到别人的爱。
Maybe we have lost at the starting line, but never let ourselves lose at the end.
也许我们已经输在起跑线上，但决不能再让自己输在终点。
In addition, it warns us not to let ourselves have our own way without limitation.
此外，它警告我们不要无限制地让以自己的方式生活。
We will not let ourselves be deprived of a word or hint concerning that wonderful woman.
关于这位作出了奇迹的妇女的传记，我们不能少读一个字。
We construct models of reality and form new principles in order to let ourselves do what works.
为了让我们自己做有效的事，我们构建了现实的模型，形成了新的原则。
When increased knowledge comes, however, we see that we have no right to let ourselves off so easily.
当知识增加后，一切就不一样了。我们会看见我们没有权利轻易地放松。
Shall we deepen the integration process, or shall we let ourselves slip into a vortex of fragmentation?
是深化一体化进程、还是陷入碎片化漩涡？
We should let ourselves believe, oneself made well-advised choice, and without doubt, find oneself is good.
我们要让自己相信，自己作出了明智的抉择，而且毫无疑问地，自我感觉良好。
We must not let ourselves become so preoccupied with our occupations that we forget our greater vocation from God.
我们切不可让自己被工作占据，以致忘记了神交付给我们更重要的工作。
It asks why we're putting ourselves through pain, why can't we let ourselves just live, and don't we deserve that treat?
我们会自问到我们为什么要把自己放置到痛苦中，我们为什么不能让我们自己仅仅愉快的生活，并且我们难道不值得吃那块蛋糕吗？
Is not three or more people tangled together, or a broken, and I can only let ourselves indecisiveness of the more painful.
还不是三个人或更多人在一起纠缠不清，还是了断吧，我的优柔寡断只能让自己更加痛苦。
Now if we let ourselves get caught up in the urgency and drama that the media creates, there's no wonder many of us foresee doom and gloom.
使我们自己陷入紧迫感和媒体创造的戏剧中，难怪我们中的大多数人幻想着未来的毁灭和黑暗。
Now if we let ourselves get caught up in the urgency and drama that the media creates, there's no wonder many of us foresee doom and gloom.
使我们自己陷入紧迫感和媒体创造的戏剧中，难怪我们中的大多数人幻想着未来的毁灭和黑暗。
应用推荐