喂,让我来吧。
是汤姆让我这么做的。
来,让我来帮你。
Well, let me do an example first.
首先我们来做一个例子。
Oh, let me do it five times per day.
噢,我每天做5次好了。
Well, let me do the three-dimensional case.
我们来看一下三维情形。
你不行,还是我来吧。
B: Don't hit me please.It's Tom who let me do it.
别打我。是汤姆让我这么做的。
Actually, my daughter only recently let me do voices when I read to her.
事实上,我女儿只在最近才让我在给她读书的时候变换声音。
Maybe I should make a bigger — let me do it here, I can fit it in here I think.
也许我该弄个更大的…,要不我画在这儿吧。
She will let me do what I want and what she does will never make me uncomfortable.
她会让我做自己想做的,她也不会让自己的所作所为弄得我不舒服。
My mother takes good care of me. She does not let me do any house-work, so that I can spend more time on study.
我的妈妈细心地照料我。她从不让我做任何家务事,这样我就能把更多的时间用在学习上。
Of course I made friends with the other fellows, but the work I did, if the market was active,kept me too busy from ten a.m. to three p.m. to let me do much talking.
当然了我和他们都是好朋友。但是如果股票交易火爆的话,从上午10点到下午3点,这期间我的工作就会让我忙得不可开交,根本顾不上说话。
I would sit and play with lipsticks, foundations, and eye shadows; and every now and then Amanda [Knight] would let me do the extras' face paint for the Quidditch matches.
她也谈及了自己对化妆品的热爱,这源自于哈利波特电影拍摄现场的化妆间,她说:“那是我的游乐场,我会坐在那里玩唇膏、粉底霜和眼影,而且时不时Amanda Knight会让我给魁地奇比赛的临时演员化妆。”
让我干点有创意的活儿吧。
Now they say, 'Let me do this.'
而如今,他们会说,‘让我来做吧。’
让我为你做这件事吧,好吗?
You take a rest. Let me do it.
你歇歇,让我来吧。
让我来介绍一下。
就让我按自己的方式来做吧。
今天让我做我的工作。
用这个颜色表示。
Let me do it. I know this inside out.
让我来做吧,我很明白是怎么回事。
我来洗碗吧。
让我做点啥吧!
在这里做吧。
让我做这件事。
Maybe I should draw a bigger picture Let me do that right away here.
我应该画一个大点儿的图,我就画在这里吧。
Let me do so by drawing your attention to a recent trend, closely linked to rapid urbanization.
我想提请你们注意与迅速城市化紧密相连的一个最近趋势。
Let me do so by drawing your attention to a recent trend, closely linked to rapid urbanization.
我想提请你们注意与迅速城市化紧密相连的一个最近趋势。
应用推荐