I let it settle for 3 months before the doctor used it.
我在三个月前勉强同样医生使用它。
LINQ is such a large and complex feature that they want to let it settle for a while before they got back and start making major changes.
LINQ是一个庞大和复杂的功能，他们希望它可以稳定一段时间再考虑是否对其进行较大的改变。
Let it settle for 5 minutes, then skim any remaining foam from the top. Carefully pour the clear liquid into a cup, leaving the light brown sediment in the pan.
把黄油搁置5分钟，撇去上面的泡沫，小心地把锅内的透明液体倒入杯中，留下褐色的沉淀物。
The drain will plug up if you let grease settle in it.
如果你让油脂积存，排水管就会堵塞。
Let us settle it at once: will you stay here, and am I to fight my way to Catherine over Linton and his footmen?
我们马上决定吧：你是要住在这儿，让我去同林惇和他的仆人们打一仗后去看凯瑟琳呢？
I think we would all agree that it is well worth it, yet many of us still choose to let this innate fear paralyze us and settle into comfortable, secure positions despite being unhappy in them.
我想每个人都认同这些东西是值得的，但是我们中许多人尽管对目前处境不甚满意，仍然选择麻痹于内在的恐惧，停滞于安逸，保险的职位。
Allow time to let it explore, sniff around and then settle down.
先花点时间让它熟悉周围环境，四处嗅嗅，然后再安顿下来。
Let me take a run at that and see if the effort helps settle the crash-versus-soft-landing debate. Or at least moves it along a bit.
就让我来做这个工作吧，看看能否有助于平息泡沫破裂和软着陆的争论，或者至少让大家看的更清楚一些。
Let us jump into it and settle down.
我们跳下去就在这定居吧！
Trying to let our hearts settle down, it stil ends up with fickleness.
说要定下心来，结果还是很浮躁。
Why, if he would just let Carrie see one such little incident as that of Thursday, it would settle the matter.
对了，如果能让嘉莉看到星期四那类小意外，这事情就算定下来了。
Let us settle it, expand and love our homeland.
让我们在这里定居，让我们扩大和热爱我们的故土。
Remove Chicken into a platter. Always let it sit for a few minutes before serving to allow the juices to settle in.
取出鸡成一个大浅盘中。一般要放置几分钟才能冷却下来，再食用。
Remove Chicken into a platter. Always let it sit for a few minutes before serving to allow the juices to settle in.
取出鸡成一个大浅盘中。一般要放置几分钟才能冷却下来，再食用。
应用推荐