管他呢，你就这么让它过去了。
不过，算了吧！
When the bull got close to him, he clumsily stepped aside to let it pass.
当公牛接近了他时，他笨拙地向一旁一闪，把公牛让了过去。
Or will you simply let it pass you by because you don't know how to approach that girl?
或者你只是让它过去了，因为你不知道如何接近那个女孩？
I'd better pull over and let it pass.
我最好停到路边让它先过。
When thought arises, let it pass away.
当念头生起时，就让它自然地过去。
It's not a serious error; we can let it pass.
这不是个严重的错误，算了吧。
She shouldn't have said that, but let it pass.
她不应该说那种话，不过不要去管它。
Could you let go of resisting and let it pass through?
你能否把那种排斥抗拒感放下、让那股能量离开呢？
But I do not want to quarrel with you again, things have been, let it pass.
但是，我不想和你再争吵，事情已经过了，就让它成为过去。
When we encounter an opportunity, we should not let it pass and think the next one will be even better.
我们遇到好机会时，就不该让它溜掉，以为下次机会将会更好。
You may find that others do not do things the way you want; however, if the job gets done, let it pass.
对方可能不按你希望的方式行事，但是，如果他依然能完成任务，无所谓啊。
Life is too short to let it pass you by. We only have one shot at this and then its gone. I hope you all have a blessed day.
人生短暂，不可虚度。每个人只能活一回，然后生命就消失了。祝愿大家生活幸福。
When the producers no longer directly consumed their product themselves, but let it pass out of their hands in the act of exchange, they lost control of it.
当生产者不再直接消费自己的产品，而是通过交换把它转让出去的时候，他们就失去了对自己的产品的支配权力。
When the producers no longer directly consumed their product themselves, but let it pass out of their hands in the act of exchange, they lost control of it.
当生产者不再直接消费自己的产品，而是通过交换把它转让出去的时候，他们就失去了对自己的产品的支配权力。
应用推荐