She unbound her hair and let it flow loose in the wind.
她解开头绳，让头发在风里自由地飘。
And now, let it flow to your world!
现在，让这笔财产注入你的世界！
And yet I'm still afraid to let it flow.
然而，我还是不敢让它流。
All you have to do is be open, and let it flow.
你所要做的，就是让自己放开心情，去随心流淌。
让它自然地流动吧。
Now I just write when I'm inspired, and I let it flow.
现在我只在有灵感的时候写，让思绪自由流动。
Their music spoke to me; I let it flow into my brain.
他们的音乐对我说话，我让我的脑袋流。
You should dance this dance very naturally and let it flow.
你应该非常自然地跳这个舞，让舞蹈自己流动起来。
At the time when it retreats, we just let it flow out of the pool.
等到它需要撤退的时候，我们再把它从池子里放出去让它走。
Just spiral your hair high on your head and let it flow down like a stream.
就是把人的头发高高盘在头上，再让它像流水一样顺下来。
When we stop resisting it, we let it flow through us, and the energy provides us with the thrills.
当我们停止抗拒，我们会让它在我们里面流动，然后颤斗会产生能量。
Music is power, let it flow through your mind. You're just like a flower, yeah in the deep sunshine.
音乐就是力量，让它穿透你的心灵。你就像一朵花儿，在灿烂的阳光下…
Create a sense of anticipation, expectancy, and excitement for this journey-first in yourself and then let it flow to them.
为这段旅程建立起一种期待、向往和兴奋的感觉——首先你要让自己有这种感觉，然后再把它传导到整个团队中去。
Just pour tap water in the top and let it flow down through several layers of filtration to produce clean, fresh water like it's fresh from a spring!
仅仅依靠水的重力，让它流穿过多层过滤材料，就能生产清洁、健康、甘甜的新鲜水！
Let it flow and thanks for the conversation, I would still hope there is a chance to talk over the phone and perhaps to meet once when I am in Taiwan.
感恩有此交谈并希望能不间断，我仍然期盼有机会能透过电话来谈话，或是当我在台湾时，我们能够约个时间碰面。
I only stand before them for a while to watch their beautiful appearances, attempt to find not only the purple wisterias waterfall in front of my eyes, but also let it flow through my heart slowly.
我只是伫立凝望，觉得这一条紫藤萝瀑布不只在我眼前，也在我心上缓缓流过。
Allen also may order BP to open the cap and let oil and gas flow via pipelines to vessels on the sea surface where it will be separated, stored and burned.
艾伦可能还会命令BP打开控油罩让油、气流通过管道输送到海面的舰船以便他们在那里能够被分离、储存和焚烧。
Holding it, I open every room to let the sunshine flow in.
秉持这份怜悯之情，我打开每一间小屋，让阳光都倾泻进来。
Let the graphics and ICONS simplify life's complexities. Let your fingers flow over the glass instead of peck at it.
图形和图标简化生活的复杂性，你的手指滑过玻璃而不是轻叩。
Let the graphics and ICONS simplify life's complexities.Let your fingers flow over the glass instead of peck at it.
图形和图标简化生活的复杂性，你的手指滑过玻璃而不是轻叩。
Though you may fear that it will make you vulnerable, love actually gives you great strength. Let yourself love, and let your love flow.
虽然你可能害怕它会使你容易受伤害，爱实际上给你伟大力量。让你自己爱，让你的爱流动。
The ETs will let it all flow - and will not interfere.
外星人会让这一切自然发生，并且不会干涉。
Let a brand new career or prestige project flow away: it has little future growth.
让一个崭新的职业或者信誉目标溜走吧：它还需要成长。
Let it roll peacefully on, carrying a two-way flow of people and ideas that can break down barriers of suspicion and mistrust, and build up bonds of cooperation and Shared optimism.
让这股浪潮平顺地滚滚向前，促进人民和思想的双向交流，以打破猜忌和不信任这两大障碍，建立合作关系，树立共有的乐观精神。
They want to let it all flow naturally.
他们想让一切都自然发生。
Good things happen as soon as you get past the need for them. Let life flow as it will, and it will flow in great abundance.
当你绕过需求时，好的结果会随之出现。让生命之河自然地往前流淌吧，它会带给你殷实的收获！
Doctors try to let the stone pass, but if it is too large, if it blocks the flow of urine or if there is a sign of infection, it is removed through one of two types of minimally invasive surgery.
医生努力让病人排出石头。如果石头太大或阻挡了排尿或有感染的迹象，就需要通过进行一种“二选一”的最低限度侵入身体的手术。
Doctors try to let the stone pass, but if it is too large, if it blocks the flow of urine or if there is a sign of infection, it is removed through one of two types of minimally invasive surgery.
医生努力让病人排出石头。如果石头太大或阻挡了排尿或有感染的迹象，就需要通过进行一种“二选一”的最低限度侵入身体的手术。
应用推荐