就让他说吧。
When she believed she had put the head's fear to rest, the traveler then let him speak.
当她相信她已经把休息的头的恐惧时,旅行者然后让他发言。
Terry told me that when the notifying soldier came to her door, she wouldn't let him speak.
特丽告诉我,当通报的士兵来到她门前时,她不让他说话。
She would not, however, let him speak to her, but pretended that she must be kept quite quiet.
然而,她没有办法让他和她说话,而是伪装成她必须保持非常沉默。
But no, she must not let him speak at all. She could stop him, and she had told her mother that she would.
可是不行,决不能让他说出口来,那是她对妈妈的诺言。
He answered the phone, he sounded very down. I thought let him speak first, so I asked: What is it that's so important?
他接电话,语气很沉重,我想就让他先说,所以我问:什么事那么重要?
Therefore, if any man can show any just cause why they may not lawfully be joined together, let him speak now or else hereafter forever hold his peace.
所以,如果谁能提出他们不能结为合法夫妻的理由,请现在就说出来,要么就永远保持缄默。
Then Judah went up to him and said: "Please, my lord, let your servant speak a word to my lord. Do not be angry with your servant, though you are equal to Pharaoh himself.
犹大挨近他,说:“我主啊,求你容仆人说一句话给我主听,不要向仆人发烈怒,因为你如同法老一样。
Then Judah came near unto him, and said, oh my Lord, let thy servant, I pray thee, speak a word in my Lord's ears, and let not thine anger burn against thy servant: for thou art even as Pharaoh.
44:18犹大挨近他,说,我主阿,求你容仆人说一句话给我主听,不要向仆人发烈怒,因为你如同法老一样。
Dispatcher: Let me speak to him.
调派员:让我跟他说话。
The messenger who had gone to summon Micaiah said to him, 'Look, as one man the other prophets are predicting success for the king. Let your word agree with theirs, and speak favorably.
那去召米该雅的使者对米该雅说,众先知一口同音地都向王说吉言,你不如与他们说一样的话,也说吉言。
Do not keep talking so proudly or let your mouth speak such arrogance, for the LORD is a God who knows, and by him deeds are weighed.
人不要夸口说骄傲的话,也不要出狂妄的言语。因耶和华是大有智识的神,人的行为被他衡量。
The messenger who had gone to summon Micaiah said to him, 'Look, as one man the other prophets are predicting success for the king. Let your word agree with theirs, and speak favorably.'
那去召米该雅的使者对米该雅说,众先知一口同音地都向王说吉言,你不如与他们说一样的话,也说吉言。
You have to let him feel that speak interesting.
你得让他觉得说话有意思。
Let the voice within your mind speak to the ear of him.
用你内心的声音说给他的耳朵听。
For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile.
因为经上说,人若爱生命,愿享美福,须要禁止舌头不出恶言,嘴唇不说诡诈的话。
Obama said he wanted to speak directly to Putin to let him know there would be "serious consequences" if the leaks did not stop.
奥巴马表示,他希望直接跟普京沟通,让他知晓如果电邮泄漏不停下来会有严重的后果。
What makes an outstanding Internet Marketer? He let his sales copy, newsletter, screen, keyboard, etc. speak to him as much as he does the best work he can.
何以成就了出众的网络大师?在他努力时会让键盘、屏幕、信息、销售用语等等对他说话。
Such words to guide their children think and say it, let him try to speak a little more.
等话引导孩子想象并说出来,让他尽量多说一点。
Therefore if any man can shew any just cause why they may not lawfully be joined together, let him now speak or else hereafter forever hold his peace.
因此,如果任何人知道有什么正当理由使得他们不能合法结合,就请说出来,否则,以后应永远保持缄默。
Voldemort: Let me speak to him.
伏地魔:让我跟他说。
Voldemort: Let me speak to him.
伏地魔:让我跟他说。
应用推荐