原谅自己，让一切随风而逝吧。
You let go of it, it drops down.
你放手它就掉下去。
You need to relax and let go of it.
你需要懂得放松和放手。
If somebody hurt you, let go of it, release them.
若有人伤害了你，就让那些成为过去吧，放了他们吧。
The future is in your hands, Do not let go of it.
未来掌握在自己手中，要学会把握未来。
Let go of it, and it will become clear on its own.
放开它，它自己会变得清晰的。
And could you let go of it? Could you just let it go?
不管这想法激起了哪个“想要”，你能放下吗？
And whichever want it brings up, could you let go of it?
不管是哪个“想要”，你能把它放下吗？
Find yourself a dream, any dream. And once you do, don't let go of it.
找一个梦想，任何梦想。如果已经找到，就不要把它放走。
Then, when you feel you’ve felt it enough, release it---really let go of it.
然后，当你感到自己已经充分体会到了它时，释放出来——把这种情绪抛诸脑后。
Then, when you feel you've felt it enough, release it – really let go of it.
然后，当你感到自己已经充分体会到了它，就将其释放——真的放开它。
Now, there are upsides of being envious that can make it hard to let go of it.
还有一些情况，让你很难不产生嫉妒心。
Soon the metal will become warm, and you may find it necessary to let go of it.
不久，金属将成为温暖，你会发现有必要放弃它。
If you are hurt look for the ego motivation and let go of it. You'll then feel happier.
如果你感觉受伤，那就去找小我的动机并释放。接着你就会变得快乐。
When you drag an object, it sticks to your finger across the screen until you let go of it.
当你拖拽一个物体，它会在显示器上跟随你的手指移动，只到你放开它。
When the Self, which is just behind the mind, is discovered, you see that the mind is limited and let go of it.
一旦头脑后面的真我被发现，你将明白头脑是有限制的，并会释放它。
My own diagnosis is that the numbness had to overwhelm my body before it would let go of me, before I could let go of it.
我个人的诊断是，麻木在放开我之前，在我放开它之前，一定牢牢地掌控着我的机体。
I want to let go of it, it can be seen lingering outside the glass window into the room to not have the heart to a poor sample.
我想放走它，可见它在玻璃窗外徘徊想进屋来那可怜样又不忍心了。
It's the moment you realize that all that anger and resentment just isn't useful, and you start to let go of it, and move on with your life.
在你意识到所有愤怒和怨恨都没有意义的那一刻，你开始放下心结，继续你的生活。
For a moment, Harry thought Voldemort was not going to let go of it, but then it had slid through his fingers and was back in its red velvet cushion.
有那么一刻，哈利以为伏地魔不会放手，但它从他指间滑下，落到了红天鹅绒垫子上。
Remember; take the time you need to really immerse yourself in the emotion. Then, when you feel you've felt it enough, release it — really let go of it.
记住，你需要时间让你自己真正的沉浸其中，然后，当你觉得可以了，释放他，让他离开。
Feeling yourself falling in a dream indicates that you are hanging on too tightly to a particular situation in waking life, and need to relax and let go of it.
梦到掉下去说明在现实生活中，你对某件事太过在意了，这个时候你需要放松，尝试放手。
Teachers teach that we should let go of greed, hatred and delusion; but they themselves can't let go of it. Teaching others is easy, but teaching oneself is hard.
有些导师教导我们放下贪、瞋、痴，但他们自己却放不下，因此，教导别人容易，而教导自己很难。
For a wise person, the ability to see through the illusion of the mundane world and let go of it to gain liberation is more important than to be perfect in everything.
一个有智慧的人，不需要事事都要求完美，重点在于看破并放下世间的假象，以获得解脱。
You come to see that it was only a fiction of your imagination, it was only adream, and then you let go of it lock, stock and barrel and what is left overis the infinite you!
你发现它仅仅是你想象中的虚构，它仅仅是一个梦，然后你解开它的枷锁，留下的是无限的你。
In this case, having to then let go of the book after holding it might generate a subtle sense of loss, and motivate us to make the purchase even more.
在这种情况下，拿着书后不得不放手，可能会产生一种微妙的失落感，并促使我们购买更多。
"With all my heart," said Partlet, "let us go and make a holiday of it together."
“全心全意地，”帕特莱特说，“走吧，让我们一起去度假。”
Peter, have you heard of the song Let It Go?
彼得，你听过《Let It Go》这首歌吗？
Peter, have you heard of the song Let It Go?
彼得，你听过《Let It Go》这首歌吗？
应用推荐