Meditation can be a great stress reliever because we naturally let go of everything when we settle into the meditative state.
冥想可以很有效地释放压力，因为我们进入冥想的状态时，我们很自然地让一切都流走。
During her illness I had to let go of everything: her laughter, her voice, her grace, her beauty, her company and finally her spirit.
在她卧床期间，我眼睁睁地看着她的一切都离我远去：她的笑貌，她的音容，她的婉约，她的娇美，她的陪伴，甚至她的灵魂。
The truck is just my old beater, "old Red", I had so regrettably to let go before the trip, and the boxes are more or less everything I own in the world, packed up nice and tight.
我想起了我的老卡车，“老红”，可惜出发前把它卖了，那车或多或少是我这世界上的一切，被我塞得实在又漂亮。
Poor little Laura, my baby, to whom I had told everything about Dean, began almost to cry. "Oh, we shouldn't let him go like this.What'll we do?"
可怜的小劳拉，我的宝贝，我曾经把狄恩的一切都告诉过她，这时她几乎要哭了：“噢，我们不能让他就这么走。”
How can I let go of everything good in my life?
我怎么能放弃生活中这些美好的东西呢？
They also know when to let go and try not to do everything.
他们也知道什么时候该放手，尽量不要自己把所有事情都做完。
How can I surrender, God? I plead. How can I let go of everything good in my life?
主啊，我怎么能向你投降呢？我恳求你，放过我吧。我怎么能放弃生活中这些美好的东西呢？
Because one of the core principles of SOA is reuse, developers have to let go of the typical developer desire to build everything.
由于SOA的核心原则之一是重用，所以开发人员必须放弃传统开发人员希望构建一切的想法。
Start talking to God, just talk, he hears you, let it all go, everything that you feel, and what ever everything that is in you, tell God.
现在开始，和上帝交谈吧，告诉上帝自己所有的感觉，自己心里所有的积郁，告诉他。他都能听得到。
You change what you can control, and let go of trying to control everything else.
试着改变你能控制的事，不要企图掌控所有的事情。
And I loved this whole perverse and beautiful idea. I would scrap everything (or so I usefully believed) and go to that place and ask them to let me in.
但我喜欢一个反常而美妙的想法：变卖一切去那个地方恳求他们让我入学。
You are to say everything I command you, and your brother Aaron is to tell Pharaoh to let the Israelites go out of his country.
凡我所吩咐你的，你都要说。你的哥哥亚伦要对法老说，容以色列人出他的地。
Well, a great motivator that I’ve learned is that when you have so much energy at the beginning of a program, and want to go all out — HOLD BACK. Don’t let yourself do everything you want to do.
我学到，好的激励手段是在一个项目最初时你有如此多的精力，希望能一下都用完——淡定。
Well, a great motivator that I've learned is that when you have so much energy at the beginning of a program, and want to go all out - HOLD BACK. Don't let yourself do everything you want to do.
我学到，好的激励手段是在一个项目最初时你有如此多的精力，希望能一下都用完——淡定。
The truth of the sea, let not found everything lying in front of me, let me go out.
真理的大海，让未发现的一切事物躺卧在我的眼前，任我去探寻。
让一切的罪恶感都过去吧。
You let down your guard, let go of everything else, because this sensation is so totally absorbing.
你放下自己的防护，放开其它一切，因为这种觉受具有如此彻底的吸摄感。
Relax, let go of the need to have everything make sense, and then trust in your intuition to deliver the goods.
放松点，放手你要把每件事都变合理的需求，然后相信你的直觉会带来好的结果。
We can touch it have no forever, the handle knob fists, there's nothing there, let go, you have is everything.
我们可以摸到它没有永远的处理旋钮拳头，有的没有任何东西，让走，你已是一切。
Put down the dignity, put down everything, but can not let go of you.
放下了尊严，放下了一切，可就是放不下你。
And this evil man (Thaksin) who wants everything to be his and his family's just will not let go and want to come back and rape the country over and over again.
这个邪恶的人(他信)想要每样东西都成为他自己和他家族的，就是不想放手，想要回来一次次的蹂躏这个国家。
Set deadlines for everything. Don't let tasks go on indefinitely.
给所有事情都设定一个期限。不要让工作无期限地进行下去。
Just take one task, let go of your thoughts about everything else, and get it finished.
就做一件事，不要想其它的事情，全力以赴把它完成。
The same with the mind: as soon as that refreshing breath sensation begins to fill the body, you let go of everything else.
心也同样：一旦那股清新的气感开始充满身体，你就把一切放开了。
Let go of all your cares and worries, everything that has been on your mind, and let yourself be held like a little baby.
在傍晚，想象自己在上帝的怀抱里。释放所有的顾虑和不安，所有在你脑袋里面的杂念。
Let go of all your cares and worries, everything that has been on your mind, and let yourself be held like a little baby.
在傍晚，想象自己在上帝的怀抱里。释放所有的顾虑和不安，所有在你脑袋里面的杂念。
应用推荐