Let me write it down while it's still fresh in my mind.
趁记忆犹新，我来把它写下来。
Many believe it was his shyness and insecurity which let him down.
许多人认为是他的胆怯和缺乏安全感使他失败。
"Toast lands butter side down because humans aren't tall enough to let it land any other way," Matthews said.
“吐司的黄油面朝下落地，因为人类不够高，不能让它以其他方式降落。”马修斯说。
Always water it down and don't let your ego get in the way.
一定要淡化它，不要让你的自我妨碍你。
You want to see a concert on Saturday, but it is also your mother's birthday and you do not want to let her down.
你想在星期六去看音乐会，但那天又是你母亲的生日，你不想让她失望。
让我来帮助你把它弄下来。
So remember to trust yourself and not let it get you down.
所以，要记得相信自己，别让这打击了你。
If it does overheat, there aren’t too many trackside repairs that I know of for an automatic. So, just park your truck, let it cool down and try again.
如果攀爬过程中自动变速器确实过热了，据我所知基本上也没有什么救急措施，只能停车歇歇，让变速器冷静下来，然后再试着重新上路。
In my experience it is not helpful to rub things down, just let the glue do its job.
根据我的经验，不用再用工具抹平它了，只要让胶水自然风干就可以。
I've always loved my country and felt very strongly about it... but now I'm embarrassed, disappointed, let down, and ashamed.
我永远深爱着我的祖国，这让我感到非常非常的……而现在我感到尴尬、失望、沮丧和羞耻。
This means that it can be bargained with: working now will let you watch more television down the road.
这意味着这是可以讨价还价的：现在就工作可以让你在将来看更多的电视。
And when I let you down, it will not be because I desire to hurt you, nor because I do not still love you.
当我令你情绪低落的时候，不是因为我渴望伤害你，也不是因为我不再爱你。
Let me take care to throw it on the floor when I lie down.
等我躺下的时候，我可要当心把它扔到地板上。
This approach has never let me down, and it has made all the difference in my life.
这种方法从来没让我失望，我的人生因此变得完全不同。
Allow time to let it explore, sniff around and then settle down.
先花点时间让它熟悉周围环境，四处嗅嗅，然后再安顿下来。
Don't let negativity bring you down. Make it a thing of the past and see how positive life can be!
不要让消极负面打倒你，想想过去曾有的成功，就会意识到，你的生活是多么积极向上的！
No, it was too much, she thought, and she let it back down.
想了一下，不，头发太多了，她又把它放下来。
Filter the broth and let it cool down.
然后过滤汤汁让肉慢慢冷却。
Ten years can wear down a romantic relationship, or it can let love blossom.
十年的时间究竟是可以消耗掉一段浪漫的感情，还是可以让爱开花结果呢？
But they are still very good players. If you let down, they see, they smell it, they take advantage of it.
但是她们依然是非常优秀的选手，如果你势头下落，她们能够意识到，并且在你状态下滑时掌控比赛。
When you're further along, come back to it — but don't let it slow down your initial learning or add to your cognitive load.
当你更进一步，回来在做即可。不要让这些东西拖慢你一开始的学习或是增加你的认知负担。
If you like team sports but didn't make a particular team, don't let it get you down.
如果你喜欢集体竞赛项目但是没能入选一支参赛队，不要因此而灰心。
You let go of it, it drops down.
你放手它就掉下去。
She had no right to feel let down, Siyu thought. Nevertheless, it disappointed her that Professor Dai had not told him much about her.
思玉想自己无权感到被鄙视，然而她对戴教授没有把自己的情况告诉他感到很失望。
"I thought it better to let the house burn down rather than spend good British lives in rescuing those ferocious rascals," wrote Churchill.
“我想，与其牺牲优秀的英国人去拯救那帮无恶不作的混蛋，不如让房子被火烧毁。”丘吉尔写道。
"I thought it better to let the house burn down rather than spend good British lives in rescuing those ferocious rascals," wrote Churchill.
“我想，与其牺牲优秀的英国人去拯救那帮无恶不作的混蛋，不如让房子被火烧毁。”丘吉尔写道。
应用推荐