Let go of things you can't change.
你改变不了的事情，就让它去吧。
Now that she had him in her clutches , she wasn't going to let go.
她既然已经把他控制在自己手里，就不打算让他脱身。
原谅自己，让一切随风而逝吧。
For your own sake, let go of the past.
为了你自己，让过去的事情过去吧。
I just relax, settle down, and let go of any tension.
我只要放松，平静，让一切紧张感离去。
Let go of the past. Don't let it hold you back.
放下过去，不要让它阻碍你前进。
Just let go and let yourself be in the moment.
只是放开并让自己处在当下时刻。
We can learn to let go so that what we're building lives on without us.
我们可以学会放手，这样即使我们不在生活依旧继续。
Things happen as they happen - let go of expectations of others, for your own sake.
事情发生自有其发生的道理-为了你自己，别再期待他人了。
Courage is to let go of the familiar.
勇气就是要敢于离开熟悉的环境。
To save yourself, you must first let go of the anchor.
为了自救，你必须先把锚放下。
谅解别人而不要发怒。
Can't let go of an analogy, can I?
我得打个比方，是吧？
And could you let go of your entire attachment to satisfaction?
你能否把自己对满足感的所有贪爱都放下呢？
放手！你把我弄疼了。
'Let go of me!' he squeaked nervously.
“放开我！”他紧张地尖叫道。
'Let go of me,' she said fiercely.
“放开我。”她极为气愤地说道。
Hold on and don't let go until I say so.
握紧，我让你松手时再松开。
妈妈松开了沙发。
Let go of unnecessary obligations.
放手一些不必要的义务。
放下期望。
我已经放下了许多事物。
“放开我，”我又说。
Let go of last year, and start anew.
放下过去的一年吧，开始新的旅程。
抛开计划。
“放开我。”我说。
Think about who your audience is and let go of your personal device bias.
想想你的用户是谁，不要让你的个人设备喜好影响你。
Think about who your audience is and let go of your personal device bias.
想想你的用户是谁，不要让你的个人设备喜好影响你。
应用推荐