咱们干活去吧。
同志们，让我们开始工作吧！
All right - let's get to work.
好吧，让我们开始工作。
Well, all joking aside, let's get to work.
好了好了，玩笑归玩笑，快去干活儿吧。
Roger: When you figure it out, let's get to work.
罗杰：等你把这事儿搞清楚后，咱们再开始工作吧。
So let's get to work. Thank you all and God bless.
所以让我们立刻开始行动。谢谢大家，上帝保佑。
So let's get to work. Thank you all and God bless.
让我们身体力行，开始行动吧！谢谢各位，上帝保佑。
So let's get to work. Thank you all and God bless.
让我们行动起来吧。谢谢大家，上帝保佑。碵。
Put your jacket in the cubbyhole and let's get to work.
把外衣放在小隔间里，开始干活吧。
Long trip but I sleep most of it, Now let's get to work!
真是次长途旅行，不过大部分时间我都在睡觉。
Let's get to work, "said Gary and he picked up the spade."
“大家开始干吧”，加里边说边抄起铁锹。
"Let's get to work," Beverly said as she brought Sid back online.
“让我们开始工作吧。”贝弗莉一边说着，一边把席德的功能打开。
You need a fashion intervention. Let's get to work on this. What is this?
你需要一点时尚指导我们应该在这上面花点功夫 这是什么?。
Let's get to work on making Transformer Best Friends a reality and we're all set.
我们可以如愿以偿地与变形金刚成为挚友了。
When you grow up, you learn to read and write. Welcome to Computer Literacy 101. Now let's get to work.
当你长大的时候，你就学会了用写和读的方式(来使用计算机)。欢迎来到我们的计算机读写课程101，现在，让我们进入课程吧。
OK, folks, let's get to work. We need to come up with some ideas for the new essentials perfume campaign.
好的，各位，我们开始吧，我们必须想出一些点子为精华香水的新产品做宣传。
We have killed our enemy with the weapon and we are going to get bread working hard. Let's get to work, Comrades!
我们用武器杀死了敌人，我们努力工作获得面包。同志们，让我们开始工作吧！
Let's all cooperate to get the work done quickly.
让我们通力合作使这项工作迅速完成。
Let's now get to some concrete SQL tuning examples I have collected in my work and see how you can appy the tuning guidelines discussed above.
现在，让我们获得一些我在工作中收集的具体的sql调优示例，并看一看如何可以应用上面所讨论的这些调优指导原则。
Look around in this room — all this knowledge, energy, talent, and technology. Let's get off our fannies, roll up our sleeves and get to work, passionately, in creating an almost perfect world.
看看这里，充满了知识，活力，才华和科技让我们走出冷气房，卷起袖子开始行动，带着我们的热情创造一个近乎完美的世界感谢大家。
Let's start by thinking about how to get things to work together.
让我们从思考如何让不同的东西搭配工作开始。
Let's get started with the implementation to see how this will work.
让我们开始实现来查看这其中的操作原理。
Let's assume that as the it architect, you're not lucky enough to work in a clean environment-a place in which you get to build the enterprise it architecture from scratch.
让我们假设您作为IT架构师，非常不幸地在一个一无所有的环境中工作——您要在该环境中着手从头构建企业IT架构。
It's, you know, that's our job, let's work together to get it done.
您知道，这是我们的工作，让我们一起完成它吧。
Let's have a look at different types of cross-cultural training that exists to make sure that we can all get along in the work place.
让我们来了解一下目前不同形式的跨文化培训，以保证我们大家都能够在工作中做到游刃有余。
Let's quickly run over what was required to get your VXML to work on a servlet, and then move from there to JSP pages.
让我们快速回顾一下，为了使VXML能在servlet上工作，您需要做哪些事情，然后再介绍从servlet到jsp页面的情况。
Before we implement this refactoring, let's run ant test to make sure that all the original GET-based request APIs still work - and they do.
在实施这样的重构之前，先运行anttest，以确保原有的所有基于GET的请求API仍可使用—事实确实如此。
I said, let's have this meeting, but I didn't want to have a meeting where we all get together and talk, but that should be a work-out, and that work-out turned out to be a Manifesto.
我说，就让我们开这次会议吧，但我不想所有人都聚在会上一起讨论，我们应该制定出一个结果，后来事实证明宣言就是会议成果。
I said, let's have this meeting, but I didn't want to have a meeting where we all get together and talk, but that should be a work-out, and that work-out turned out to be a Manifesto.
我说，就让我们开这次会议吧，但我不想所有人都聚在会上一起讨论，我们应该制定出一个结果，后来事实证明宣言就是会议成果。
应用推荐