This ought to be a lesson to grave robbers!
这是给盗墓者的一个教训！
Perhaps the most important lesson to be learned is that you simply cannot please everyone.
或许应吸取的最重要的教训是你不可能取悦每一个人。
There's still one lesson to be learned from the crisis – we all need to better understand the thinking of the other side.
从危机中还要吸取一个教训–我们都需要更好地理解对方的想法。
That is a lesson to us: we must take rules seriously.
这对我们是一个教训：我们必须认真对待规则。
I hope this will be a lesson to you hereafter, to put your things away when you finish.
我希望这将成为你以后的一个教训，完成事情后把你的东西收好。
Let this be a lesson to you never to lose YOUR temper!
让这件事成教你永远不要发脾气的教训吧！
If only my misfortune might serve as a lesson to disobedient boys who refuse to study!
要是我的不幸能给那些不听话、不肯学习的男孩们一个教训就好了！
I have a profound lesson to teach.
我可以教给你们一些深刻的教训。
This is an important lesson to learn.
这是我们需要学的很重要的一堂课。
It was a lesson to me not to follow fads.
这对我来说是个教训，即不要赶时髦。
This is clearly the wrong lesson to draw.
得出这样的教训是错误的。
That's a very important lesson to keep in mind.
这一点非常重要，要牢记心中。
That is at least one lesson to come out of the Gaza fiasco.
在加沙的惨败至少是一个教训。
Resolve to use that lesson to help you reach your goals.
下决心利用此教训助你实现目标。
Lesson to learn: Stop uploading your photos onto the Web.
经验：不要在网上上传自己的照片。
Our teacher explained the lesson to us as clearly as he could.
我们的老师尽可能清楚地为我们解释这一课。
This is an unfortu- nate oversight on our part and a lesson to us.
不幸这是我方的疏忽，也是一个教训。
Lesson to learn: Use fonts carefully or you may regret the results.
教训：用字要小心，否则你会后悔的。
So the first lesson to be taken is: do not blame people and their attitudes.
因此，要吸取的第一个教训是：不要指责人们及其态度。
That should be a lesson to politicians: don't assume you know what the voters think.
这应该是对政客们的一堂课：不要认为你知道选民们是怎么想的。
So let that be a lesson to one and to all; a person is a person, no matter how small.
这个故事告诉我和我们所有人，生命就是生命，无论多么渺小。
Lesson to learn: it would make things easier if you could borrow a celebrity's star power.
经验：如果能借助明星的名气，事情会简单很多。
An important lesson to learn: if you talk about someone on the Internet, they will find out.
要学会一个重要原则：如果你在网上谈论某人，他们早晚会知道。
This also serves to the user or developer as a lesson to write more secure code next time around.
这样也会帮助使用者和开发者下次能够据此问题写出更安全的代码。
Today’s alchemists have taken this lesson to heart and are keen to make sure their companies last.
今天那些神通广大的人当然把这些教训牢记于心而且非常渴望让他们的公司能够长久的经营下去。
Here's an example: My Chinese teacher devoted an entire day's lesson to forms of the verb "to carry.
我的汉语老师就花费了一天的时间来给carry这个动词归类。
Every mom has a favourite quote and a special tone to scold or teach a lesson to their recalcitrant kids.
每个母亲都有自己一套教训小孩的说辞和口气。
In fact, the only safe lesson to draw is that the battle for the White House is an extraordinarily fluid affair.
白宫之争算得上一个极端多变的事件，这是实际上唯一可以得到经验。
In fact, the only safe lesson to draw is that the battle for the White House is an extraordinarily fluid affair.
白宫之争算得上一个极端多变的事件，这是实际上唯一可以得到经验。
应用推荐