The problem with these is that they are almost always even less semantically transparent than XML, although GRDDL can be used with microformats.
这些技术的问题在于，其语义透明度总是低于XML，而GRDDL可配合微格式使用。
The next thing to do is to add a second rule that formats values that are less than 80, and set the format to "Automatic" (black text on transparent cells for the default theme).
接着要做的事情是添加第二个规则，设置数值小于80的单元格格式，格式为“自动”（默认主题里是透明单元格里的黑色文本）。
The instruments by which imports are restricted are also somewhat different from and less transparent than traditional import tariffs, and are called non-tariff barriers (NTBs).
该仪器由进口限制也有所不同，那么透明，比传统的进口关税，并称为非关税壁垒（非关税壁垒）。
The dried mixture stored in dark for month, the transparent plastic vacuum bag had less carotenoid loss (19%) than with non-vacuum bag (46%).
培养物烘干后用透明塑料袋真空避光储藏效果显著，6个月后类胡萝卜素只损失19%，不抽真空损失了46%；
The 50-year-old set out to convince international investors not only that Alibaba was less mysterious than many Chinese companies, but that the IPO would help it become more transparent.
今年50岁的马云想让国际投资者相信，不仅阿里巴巴不像许多中国企业那样神秘，而且这次IPO将有助于该集团进一步提高透明度。
Western energy companies are also leery, following a recent reversal for Exxon Mobil, which lost the rights to develop a big gas field in less-than-transparent circumstances.
近期，埃克森美孚被取消合约，在缺乏透明度的情况下无端失去了一个大型天然气田的开发权。此后，西方各大能源公司的行事作风都变得较为审慎机敏。
Article 52. The wall height of the residence along the city roads shall be less than 2.2 meters and shall be set transparent for the green belt within the boundary line area.
第五十二条沿城市道路的居住建筑基地的围墙高度不大于2.2米，并应透空设置，其建筑后退道路红线距离内应设置一定宽度的绿化带。
Article 52. The wall height of the residence along the city roads shall be less than 2.2 meters and shall be set transparent for the green belt within the boundary line area.
第五十二条沿城市道路的居住建筑基地的围墙高度不大于2.2米，并应透空设置，其建筑后退道路红线距离内应设置一定宽度的绿化带。
应用推荐