Congestion makes service less reliable.
拥堵使服务不可靠。
The technology is far less reliable than people realise.
科学技术的可靠性远不如人类所预计的。
It is timely and transparent, but when markets collapse, prices become less reliable.
尽管它及时透明，但当市场崩溃时，价格变得不那么可靠了。
As the American population has grown more diverse, sizes have become even less reliable.
随着美国人口变得更为多样化，尺码变得甚至更不可靠。
It is less reliable than serologic tests in determining immune status.
其可靠性较测定免疫状态的血清试验为差。
First, compared with face-to-face deal, it seems less reliable and trustworthy.
第一，比起面对面交易，网购似乎不太可靠和值得信赖的。
Newer cellular phones using new frequencies might make pacemakers less reliable.
使用新频率的新型蜂窝式电话可能影响起博器工作。
Doing so can be less reliable and consistent than styles but can still yield important clues.
这种做法在可靠性和一致性方面要逊色于样式，但是仍然可以提供重要的线索。
Soviet copies of American computers, for example, were crude, less reliable and less powerful.
苏联人尝试复制在美国诞生的计算机，但是做出来的产品性能却不能和美国的相比。
It's important to realize, however, that money is a less reliable source of happiness than what's inside you.
但是，有一点要清楚，金钱并不比你的内在更可靠，你的内在才是幸福真正的源泉。
Quite a lot of people (77) dropped out of the study, which makes the final weight loss results slightly less reliable.
相当一部分人(77)退出了实验，这让最终的减肥结果稍有偏差。
This is a fairly small study which relied on asking people about their behaviour years ago, which can make it less reliable.
这项研究只是询问了很小一部分人在很多年前的生活习惯，这使得它的可靠性降低。
But wireless data transfer is very much slower and less reliable than fixed broadband; it is more a complement than a competitor.
但是，与固定宽带相比，无线数据传输速度较慢，稳定性也更差，更多只能作为前者的一个补充，而非有效竞争选择。
'This is a fairly small study which relied on asking people about their behaviour years ago, which can make it less reliable.'
这项研究只是询问了很小一部分人在许多年前的生活习惯，这使得它的可靠性降低。
What "s more, studies asking people to recall behaviours tend to be less reliable than those that actively follow behaviours."
另外，那种让人们回忆行为的研究，往往没有主动追踪行为的研究可靠。
The above-mentioned proverb literally means that secondhand experience is less reliable than firsthand experience, which is perfectly true.
当然，“耳闻不如目见”这句话的原意是指间接经验不如直接经验那样可靠，这是完全正确的。
A strong euro and sluggish growth (or worse) in Britain and America, the euro area's two biggest markets, mean exports are a less reliable source of demand.
强势欧元以及英国和美国这两个欧元区最大市场疲软的经济增长(或者更差)意味着出口不再是那么可靠的需求来源。
But unlike such other pervasive technologies as electricity, television and the motor car, computers are on the whole less reliable and less predictable in their behavior.
但不同于其他渗透性技术如电力、电视和汽车的是，总的来说电脑行为更不可靠，更不可预测。
Scott Segal, Holmstead's colleague at the law firm Bracewell & Giuliani, said the uncertainties around the regulations would make electric power more expensive and less reliable.
作为霍姆斯特德在Bracewell &Giuliani法律公司的同事，斯科特.赛加尔认为，新规存在的不确定性将增加电力的使用成本、降低电力使用的可靠性。
Where European passenger service is punctual around 90% of the time, American short-haul service achieves just a 77% punctuality rating. Long-distance trains are even less reliable.
欧洲列车正点发车率接近90%，而美国短途列车的正点发车率仅为77%，长途列车则更不可靠。
Professor Lee said that elephants with these traits tended to be the most socially integrated in the group while those who tended to be less reliable and pushy were more likely to split from the herd.
李教授说，拥有这些性格的大象通常都是最能融入群体的，而那些没那么可靠、一意孤行的大象则最可能脱离象群。
Professor Lee said that elephants with these traits tended to be the most socially integrated in the group while those who tended to be less reliable and pushy were more likely to split from the herd.
李教授说，拥有这些性格的大象通常都是最能融入群体的，而那些没那么可靠、一意孤行的大象则最可能脱离象群。
应用推荐