与其说他很好，不如说他很坏。
She is no less good at swimming than Mary.
她和玛丽一样擅长游泳。
There is even less good news in nearby Marja.
在附近的Marja，好消息甚至更少。
The less good news is that recovery will be slow.
不太好的消息是，复苏将是缓慢的。
She is no less good at swimming than Mary.
例句她和玛丽一样擅长游泳。
She is no less good at swimming than Mary .
她和玛丽一样擅长游泳。
The US research contains some less good news, though.
不过，美国的研究包含一些不太好的消息。
On the second task, encouraging peace, the news is less good.
对于第二个任务，维护和平，消息就稍微差些了。
The only trouble with it is this: year by year it grows less good to eat.
惟一的问题是，食品的味道一年比一年逊色。
I have confessed everything, the good and the less good, and I can tell you about it.
我已经坦白了所有的一切，好的和不那么好的，并且我要告诉你们这一切。
The more original your idea is, the less good advice other people will be able to give you.
你的想法越是具有原创性，别人所能给你的好的建议就越少。
It's good for debugging; less good for production machines, where it can pose a security threat.
它适合用于调试；不太适合用于生产环境中的机器，它会引发安全威胁。
She did not see why when she was alone she would be less good a dinner than when she had a guest.
她就是不明白为什么她单独吃饭时不如和客人在一起吃饭时吃得香。
Beneath their superstar reputations, many of the Englishmen turned out to be less good than others at passing the football.
超级明星的声誉之下，结果是许多英格兰球员在传球上比别人要差。
Or perhaps, like me, you're really good at coming up with interesting goals - and less good at actually following through on them.
或许你也像我一样擅长突发奇想，冒出有趣的目标-实际上却很少能很好地执行。
Some productions were, in the nature of things less good than others and occasionally a kindly critic would give a timely warning.
某些产品很可能不如另外一些产品好，友善的批评家偶尔会及时地提出警告。
There was less good news out of Europe, however, as a leading indicator for the German economy fell for the seventh month in a row.
但欧洲传来的好消息不多，因为德国经济的领先指标已经连续7个月下降。
The only trouble with it is this; year by year it grows less good to eat. It appeals increasingly to the eye. But who eats with his eyes?
唯一的问题是，食品的味道一年比一年差。但它对眼睛的吸引力越来越大。但是谁会用眼睛来吃东西呢？
Prof Ariely, who teaches at Duke University in North Carolina, said: "on a long vacation, day seven is less good than day one because it's not as exciting."
在北卡罗来纳的杜克大学执教的阿里利教授说：“如果有一个七天长假，人们在第七天的兴奋感肯定不如第一天。”
Professor Ariely, who teaches at Duke University in North Carolina, said: "on a long vacation, day seven is less good than day one because it's not as exciting."
在北卡罗来纳的杜克大学执教的阿里利教授说：“如果有一个七天长假，人们在第七天的兴奋感肯定不如第一天。”
Continental countries (France, Germany, Belgium and the like), with their generous welfare systems, are good at helping people avoid poverty, but less good at getting them into work.
大陆型国家(法国、德国、比利时等国)有慷慨的福利制度，善于帮助人们免于贫困，但不那么擅长鼓励就业。
So it's a good thing that pre-compiled binaries are available on the Internet (it's less good that they're mostly limited to ARM-based systems at this time, but in time that too shall change).
因此能够从因特网上获得已预编译的二进制文件是一件好事（但不太好的一点是，目前它们大多数只限于基于 ARM 的系统，但迟早会改变的）。
Individuals with a high level of introspective ability should be more confident after making a correct choice and less confident after a poor decision than people who are less good at self-reflection.
和自省能力差的人比起来，能力高的应该在作出正确决策后更自信，作出错误决策后更不自信。
But there are some more or less "good" numerical ways to solve boundary value problems.
但是仍有或多或少的一些“好”的数值方法来解决边值问题。
There are, in short, no "good" solutions or "right" answers; rather, there are only more or less "good" or "right" solutions.
一句话，不存在“好”的解决方法或“正确”的答案，只存在程度不同的“好”与“正确”的解决方法。
There are, in short, no "good" solutions or "right" answers; rather, there are only more or less "good" or "right" solutions.
一句话，不存在“好”的解决方法或“正确”的答案，只存在程度不同的“好”与“正确”的解决方法。
应用推荐