Snow leopards live at high altitudes.
雪豹生活在海拔高的地区。
Persian leopards are native to the Middle East.
波斯豹生活在中东。
I love large cats like leopards, lions and cheetahs.
我爱大型猫科动物，如美洲豹、狮子和猎豹。
But supposing she turns the two leopards into stone?
但假如她把两头豹变成石头可怎么办呢？
Tigers, lions and leopards are all ferocious carnivorous animals.
老虎、狮子和豹都是凶猛的食肉动物。
Both snow leopards and tigers are among the world's most endangered big cats.
雪豹和老虎也均在世界濒危猫科动物之列。
What do frozen salamanders, vampire deer, and endangered leopards have in common?
冰冻的蝾螈、吸血鬼鹿以及濒临绝种的豹有何共同之处？
The ancestor of tigers and snow leopards also branched off around 3.9 million years ago.
老虎和雪豹的祖先都是390万年前分支出来的。
Their data strongly suggests that lions, leopards and jaguars are most closely related to each other.
数据明确显示，狮子，豹子和美洲虎是互相之间相似性最高的。
I like animals, too, especially leopards. They are always so calm and alert, just like kungfu masters.
我也喜欢动物，优其是豹，它们永远都是这么镇静和机警，就象功夫大师。
Critically endangered Amur leopards on video in Russia's far east, caught in 'video trap' footage by the WWF.
在俄罗斯远东地区拍摄的极度濒危物种远东豹，它被世界野生动物基金(WWF)设下的“录像陷阱”捉到了。
Lions, leopards, hippopotamuses and elephants have often been more than a match for a greedy but careless crocodile.
狮子，豹，河马和大象经常是贪婪但是粗心的鳄鱼的对手。
Like all sea mammals, sea leopards are curious, says photographer Bill Curtsinger. But they can also be dangerous.
摄影师比尔·克钦格说，像其他海洋哺乳动物一样，海豹非常好奇，但同时也具有危险性。
Now, many species of formerly endangered birds and mammals, including leopards and pumas, are returning to the region.
现在，许多曾经处于灭绝边缘的物种如鸟类和哺乳动物，包括猎豹和美洲狮，正在陆续回到这一地区。
Her team aims to generate stem cells for at least 10 other species, including snow leopards and some species of elephants.
她的团队希望能培育出至少10个物种的干细胞，其中包括雪豹和某些种类的大象。
The Indo-Malayan lowlands are home to Asian elephants, clouded leopards, wild water buffalo, gaur, hornbills, cobras and geckos.
印度-马来亚低地(Indo - Malayan)居住着亚洲象、云豹、野水牛、白肢野牛、犀鸟、眼镜蛇及壁虎。
Compared with other African game, leopards are famously shy and rarely seen, partially because of their largely nocturnal hunting habits.
与其他非洲野生动物相比，豹子极少抛头露面，想要一睹其真容实属难事，这部分缘于它们昼伏夜出的捕食习性。
Clouded leopards are the most elusive of all the big cats, which include lions, tigers, jaguars, snow leopards and normal spotted leopards.
在大型猫科动物如：狮子、老虎、美洲豹、雪豹及普通斑点豹中，云豹是最具隐蔽性的一种。
Tigers are less closely related to lions, leopards and jaguars than these other big cats are to each other, according to a new comprehensive study.
一项新的全面研究显示，老虎同狮子、豹子和美洲虎之间的联系远比三者互相之间的联系要小。
They sampled 15 Sunda clouded leopards living on Borneo and 16 living in Sumatra, conducting molecular and genetic studies to reveal their origin.
它们从15只婆罗洲巽他云豹和16只苏门答腊巽他云豹身上采样，做分子基因研究，以揭示它们的起源。
In some parts of the world, jaguars and leopards are completely black, an adaptation that only seems to arise in species that live in a diverse range of habitats.
在世界的部分地方，美洲虎与美洲豹通体都是黑色，这种适应色好像只在某些生活在各种不同的栖息地的动物身上出现。
Snow leopards live between 3, 000 and 5, 500m above sea level in the mountain ranges of Central Asia, but due to their elusive nature their exact number is unknown.
雪豹生存在中亚地区海拔3000- 5500米的山区之中，但由于其行踪隐秘的特性，具体数量还不得而知。
Persian leopards are native to the Middle East. The largest populations are in Iran and Afghanistan, according to the IUCN. The organization lists the cats as endangered.
波斯豹生活在中东。IUCN（国际自然保护联盟）称该物种的最大种群在伊朗和阿富汗。IUCN将波斯豹列为濒危物种。
Researchers only realised that the breed living on the islands of Borneo and Sumatra was a new species - distinct from clouded leopards living elsewhere in Asia - in 2007.
到2007年研究人员才发现生活在婆罗洲和苏门答腊岛的云豹是一个新的物种，与亚洲其他地方的云豹明显不同。
Until recently, all clouded leopards were thought to belong to a single species. However, genetic studies have shown that there are actually two distinct clouded leopard varieties.
过去人们一直认为所有的云豹都属于同一个种类，但是近年来的遗传研究表明，实际上有两种截然不同的云豹。
Baboons most often form close bonds with relatives, the researchers said, and the stability of those connections is partly a matter of luck since lions and leopards often prey upon baboons.
研究者表示，狒狒通常会与亲属建立亲密的关系，不过由于狮子和豹子的捕食，使得这种关系的稳定性含有一定的运气成分。
Baboons most often form close bonds with relatives, the researchers said, and the stability of those connections is partly a matter of luck since lions and leopards often prey upon baboons.
研究者表示，狒狒通常会与亲属建立亲密的关系，不过由于狮子和豹子的捕食，使得这种关系的稳定性含有一定的运气成分。
应用推荐