I am more than happy to lend my name to this campaign.
我非常愿意公开表示支持这个运动。
Unless they come from wealthy families, they have to win lots of competitions, quickly make a name and hope that someone will lend them a great instrument.
除非他们来自富有的家庭，或者赢得众多比赛奖项迅速成名以此希望有人能借给他们一副质地精良的乐器。
Who'd have thought someone like 50 Cent could lend his name to something so crass and stupid?
谁能想都像50Cent 这样的人会把他的名字借给如此粗鲁而愚蠢的东西呢？
So Greece’s euro-zone partners, starting with Germany, are being asked to lend huge sums in the name of EU solidarity and peace on the streets of Athens.
所以现在有人呼吁该国的欧元区伙伴自德国始，以“欧盟团结，雅典和平”的名义向希腊提供巨额经援。
So Greece's euro-zone partners, starting with Germany, are being asked to lend huge sums in the name of EU solidarity and peace on the streets of Athens.
所以现在有人呼吁该国的欧元区伙伴自德国始，以“欧盟团结，雅典和平”的名义向希腊提供巨额经援。
We were lucky to persuade a famous judge to lend his name to the movement for improving prison conditions.
我们运气好，说服了一个著名的法官，以他的名义支持改善监狱条件的运动。
Another example: the name of Lei Feng who was always ready to lend a helping hand to others, used to be known by almost all Chinese as a model to learn from.
又如，雷锋—一个随时准备伸出援助之手，曾经被几乎所有的中国人当做学习榜样的名字。
It seemed to be my fault that I was too stingy to lend my trifle name.
似乎是我的错误，我太吝啬，一个小小的名字都不愿借给别人用一用。
Berry et al. (1988) argue that in services, the company name is the brand name and that services do not lend themselves to individual branding the way tangible products do.
贝里等人。(1988年)认为，在服务方面，公司名称是品牌和服务不适合个人品牌的方式有形的产品做。
Article 21 No inspection and quarantine report agency shall lend its name in any form to others for them to carry out the business of inspection and quarantine report by proxy.
第二十一条代理报检单位不得以任何形式出让其名义供他人办理代理报检业务。
Article 21 No inspection and quarantine report agency shall lend its name in any form to others for them to carry out the business of inspection and quarantine report by proxy.
第二十一条代理报检单位不得以任何形式出让其名义供他人办理代理报检业务。
应用推荐