I went over to see if I could lend a hand.
我过去看我能不能帮上忙。
我乐意帮忙。
The neighbours are always willing to lend a hand.
邻居们总是乐于帮忙。
When he saw some hikers still searching, he decided to lend a hand.
当他看到一些徒步者仍在搜寻时，他决定搭把手。
Could you lend a hand to move the sofa?
你能帮忙搬一下沙发吗？
Don't just stand by. Can't you lend a hand?
别袖手旁观！你不能帮一下忙吗？
Don't just stand by; can't you lend a hand?
别站在一旁观看，你不能帮一下忙吗？
I'd be glad to lend a hand whenever you need me.
无论你什么时候有需要，我都乐意帮忙。
Ask the boy to lend a hand with moving the piano.
让这男孩帮忙搬一下这架钢琴。
I had to get a porter to lend a hand with luggage.
我得去找个搬运工来帮着搬行李。
They like to lend a hand to a friend or to the community.
他们乐意向朋友或者整个社区伸出援手。
I was in the neighborhood, so I thought I'd lend a hand.
我就在附近，所以我想我该帮把手。
Whichever of us fulfils his task first will lend a hand to others.
无论我们中哪一个先完成了任务都将帮助其他人。
Master Huang: No trouble at all! Honestly! I'm happy to lend a hand.
黄师父：一点都不麻烦。我很乐意帮忙。
The organization might be able to lend a hand in specific situations.
该组织或许可以在某些情况下助一臂之力。
We should always lend a hand to those who are less fortunate than we are.
我们应该不断向那些比我们不幸的人伸出援手。
Could you lend a hand in the kitchen? We need to get the dinner ready by six.
能在厨房里帮帮忙么？我们需要在六点前准备好晚餐。
No trouble at all! Honestly! I'm happy to lend a hand. Many hands make light work you know.
一点也不麻烦！真的！我很乐意帮忙，人多气力大嘛。
By following these ideas, it will help ensure that people will continue to lend a hand when you ask.
如果你能做到以下几点，那么当你今后再次寻求帮助时，对方仍然会伸出援助之手。
He's only 20 but I believe that he will lend a hand because he can also play all over the pitch.
他才20岁，我认为他能对球队有很大的帮助，因为他能胜任很多的位置。
"It is like your brothers and sisters are trapped in tribulations. How can you not lend a hand?" he said.
他表示：“正如兄弟姐妹们正身处苦难之中，怎能袖手旁观？”
Aid workers say part of the problem is the thousands of volunteers who are driving here hoping to lend a hand.
救援工作人员说，问题是，几千名志愿工作人员正在开车进入这个地区，提供帮助。
PAKSBAB’s founder, Darcey Donovan P.E., left for Northern Pakistan to lend a hand in rebuilding the devastatedregion.
PAKSBAB的创始人达塞·多诺万·P·E前往巴基斯坦北部，帮助重建受灾地区。
Armed with a lifetime of savings and with just one child, parents are only too willing to lend a hand — and sometimes twice.
手里拿着一生辛劳所得，又只有一个孩子，如今的父母过于热心帮孩子买套房子——有时甚至是两套。
If you're working on something interesting and are in need of some assistance, encouragement, or advice, I'm happy to lend a hand.
如果你为你感兴趣的事情在努力工作，而且需要帮助，鼓励和建议的话，那我很乐意帮助你。
Once the baby is born, the other "ladies" in the herd all lend a hand, including grandmothers, sisters, aunts and even Cousins.
象宝宝一生下来，象群中的其他“女士”，包括祖母、姐妹、阿姨甚至表姐妹，都会伸出援手。
Once the baby is born, the other "ladies" in the herd all lend a hand, including grandmothers, sisters, aunts and even Cousins.
象宝宝一生下来，象群中的其他“女士”，包括祖母、姐妹、阿姨甚至表姐妹，都会伸出援手。
应用推荐