Lemore slipped her robe over her head.
莱莫尔从头顶穿上袍子。
"We are sworn to protect you," Lemore said softly.
“我们誓言守护你，”莱莫尔柔声说。
Yandry stole a glance at Septa Lemore from time to time as he was checking the lines.
杨恩德里在他检查缆绳时总时不时偷看一眼莱莫尔修女。
Septa Lemore was praying. The mists muffled the sound of her voice, making it seem small and hushed.
修女莱莫尔在祈祷，浓雾掩盖了她的声音让它听起来细小安静。
Lemore emerged on deck with the prince in tow. When she saw Tyrion, she rushed across the deck to hug him.
莱莫尔拽着王子上了甲板，当她看见提利昂的时候，她冲过甲板来拥抱他。
Lemore had changed out of her septa's robes into garb more befitting the wife or daughter of a prosperous merchant.
莱莫尔已经换下了她的修女袍，穿上一身更类似于富商妻女的衣服。
Septa Lemore had slit each garment apart, then sewn them back together, joining half of this to half of that to fashion a crude motley.
莱莫尔修女把每件衣服都撕成两半然后把他们交叉缝好，造就了一种粗犷混杂的款式。
Septa Lemore had emerged in her white robes, cinched at the waist with a woven belt of seven colors. Her hair flowed loose about her shoulders.
莱莫尔修女身着白袍出现，腰间系着一条七彩编织腰带，她的秀发流泻在肩上。
Lemore was always pleasant company, despite her penchant for scolding him whenever he said something rude about the gods. If Griff wants to cast me as the fool, I'll play the game.
除了每当他对神灵说点不敬的话就会批评他的嗜好外，莱莫尔总的来说是个愉快的伙伴。
Lemore was always pleasant company, despite her penchant for scolding him whenever he said something rude about the gods. If Griff wants to cast me as the fool, I'll play the game.
除了每当他对神灵说点不敬的话就会批评他的嗜好外，莱莫尔总的来说是个愉快的伙伴。
应用推荐