Whale-watching has become a growth leisure industry.
观鲸业已成为一个快速发展的休闲产业。
These days we have more money and more leisure to enjoy it.
如今我们有更多的钱和空闲时间来享受了。
Life today is rigidly compartmentalized into work and leisure.
当今的生活被严格划分为工作和休闲两部分。
The exhibition is structured around the themes of work and leisure.
展览是围绕工作与休闲的主题来布置的。
A copy of the report is available for you to peruse at your leisure.
现有一份报告,供你闲暇时细读。
Please read it over at your leisure.
请你在闲暇时候读一读它。
It will also help people to use their leisure time well.
它还可以帮助人们充分利用他们的闲暇时间。
The most popular leisure activity in Britain is going for a walk.
在英国最受欢迎的休闲活动是散步。
More importantly, who will be around for you to share your leisure time with?
更重要的是,你会和谁一起共度你的闲暇时光?
Before the invention of television, people spent their leisure time in more active and social pursuits.
在电视发明之前,人们会把空闲时间花在更积极的消遣和社会活动上。
Yet, despite the competition, my 8-year-old daughter Rebecca wants to spend her leisure time writing short stories.
然而,尽管竞争激烈,我8岁的女儿丽贝卡还是想把闲暇时间花在写短篇小说上。
While enriching their imagination, books widen their outlook, develop a fact-finding attitude and train them to use leisure properly.
在丰富他们想象力的同时,书籍也拓宽了他们的视野,培养了他们实事求是的态度及训练了他们正确利用闲暇的能力。
We've invited all of you taking evening classes and leisure activities to come and see the changes we've made to the Centre in the last month.
我们邀请所有参加夜校和休闲活动的人来看看我们上个月对中心的改造。
On the positive side, the fast pace of life requires people to enhance their working efficiency, which allows them to enjoy longer leisure time.
从好的方面来看,快速的生活要求人们提高工作效率,这让他们能够享受更长的休闲时间。
Engaging in leisure-time activities with others helps us to meet our social needs while at the same time distracting us from our worries and troubles.
和别人一起参与休闲活动会满足我们的社交需求,同时还会转移我们对忧虑和烦恼的注意力。
As a result, many terminals are now much more than just shopping malls and offer an array of entertainment, leisure, and beauty and wellness facilities.
因此,许多航站楼现在不仅仅是购物中心,还提供一系列的娱乐、休闲、美容和保健设施。
They offer those condemned to spend five days a week in an urban environment an unrivalled area of freedom to unwind and take part in a range of leisure activities, such as hunting, riding and hiking.
它们为那些每周有五天都得待在城市里的人提供了一个无与伦比的自由空间,让他们放松身心,参加各种休闲活动,比如打猎、骑马和远足。
You will be able to stroll at leisure through the gardens.
你将能在花园里悠闲地散步。
Judges don't have to shoot from the hip. They have the leisure to think, to decide.
法官们不必仓促作决定。他们有的是时间去思考、去裁决。
Let's have lunch so we can talk at leisure.
咱们吃午饭吧,边吃边谈。
I suggest you take the forms away and read them at your leisure.
我建议你把表格带回去有空慢慢看。
She had a job which never got in the way of her leisure interests.
她有一份工作,但丝毫不妨碍她的个人爱好。
We may sit, now, and look and think at our leisure.
我们现在可以坐下来,悠闲地看看,想一想。
请你在空暇时间做一下。
请你在空暇时间做一下。
应用推荐