Venezuela will hold a legislative election in September.
今年9月，委内瑞拉将举行一次法制竞选。
This is only the third legislative election since the 1998 fall of Suharto, who ruled Indonesia for more than 30 years, before the economy collapsed.
自从1998年苏哈托下台以来，这是印尼的第三次国会选举。苏哈托统治印尼30多年后经济出现崩溃。
And so do caudillos: in Venezuela Hugo Chávez, having squandered a vast oil windfall, is trying to bully his way to an ugly victory in a legislative election later this month.
委内瑞拉的查韦斯挥霍了大笔石油横财，试图用无耻手段赢得本月末的立法选举。
Sceptics say Mr Chavez will use the cash on social programmes and on raising the minimum wage so as to shore up his public support ahead of a legislative election in September.
怀疑论者表示，Hugo chavez将运用这笔现金在社会福利计划和提高最低工资，以便在今年九月国会改选之前稳住他的公众支持。
A new round of legislative jockeying will commence when congressional appropriations committees-the panels that cut federal checks-turn their attention to the space program after the election.
新一轮的立法争夺将开始，当国会拨款委员会—-削减联邦支票的专家团- - -在选举后把注意力转向太空计划时。
At this point we're factoring into the outlook no significant deficit reduction measures until after the election. And that's because of the legislative environment.
在这个问题上，因为目前的法律环境，我们不会在大选之前将显著的赤字削减措施纳入全局考虑当中。
I am a registered voter of the Legislative Council Election 2008.
我有登记为是次选举的选民。
I am a registered voter of the Legislative Council Election 2008.
我有登记为是次选举的选民。
应用推荐