The only course of action left to me was to notify her employer.
我可能采取的唯一措施就是通知她的雇主。
If it had been left to me I would have put him out on the street long ago.
换了我，早就把他赶出家门了。
It is something my grandmother left to me.
它是我祖母留给我的东西。
你是否会拥抱遗我遗留东西？
"It was left to me by my father", says the boss.
老板说：我老爹留给我的。
The job righted only left to me. But I weren't hired.
任务听起来挺适合我的，但是我没被聘用。
I cherish the fortitude and the love a woman left to me.
我珍惜的毅力和爱一个女人离开我。
My true heritage is the talents and strengths that she left to me.
我真正的遗产是她留给我的才能和力量。
On the day of her being buried, I put the pen that she left to me into her urn.
下葬的那一天，我把她留给我的那支笔放进了骨灰盒。
In these over eight thousand hurried days, what has been left to me beside hesitation?
在八千多日的匆匆里，除徘徊外，又剩些什么呢？
I don't hate you, because you once left to me fine of recall although clip to take a pain!
我不恨你，因为你给我留下过美好的回忆虽然夹带着痛！
Kabir is the indulgent, knowledge imparting, fun type of parent, so the task of balancing things out and keeping Vivaan in check is left to me.
她说：“卡比尔是纵容、知识传授、趣味型父亲，因此，保持事物的平衡、检查威凡的任务就留给我了。”
Were it left to me to decide whether we should have a city without bikes or one without cars. I should not hesitate a moment to prefer the latter.
如果让我来决定我们是要一个没有自行车的城市呢，还是要一个没有汽车的城市，我会毫不犹豫地选择后者。
Were it left to me to decide whether we should have a city without bikes or one without cars, I should not hesitate a moment to prefer the latter.
如果让我来决定我们是要一个没有自行车的城市呢，还是要一个没有汽车的城市，我会毫不犹豫的选择后者。
Were it left to me to decide weather we should have a city without bikes or a city without cars. I should not hesitate a moment to prefer the latter.
如果让我来决定我们是一个没有自行车的城市呢，还是要一个没有汽车的城市，我会毫不犹豫地选择后者。
They left me to tidy it all up myself. Charming, wasn't it?
他们留下我一个人来收拾这一切。真是照顾我哟，不是吗？
The relationship had been important to me and its loss left me feeling sad and empty.
这种关系对我一直都很重要，失去它让我感到难过而空虚。
I'm writing to show my sincere appreciation for the book you gave it me before you left China.
你在离开中国之前给我送了那本书，谨写此信以表达我衷心的感谢。
It hurts me to think that my friend didn't say goodbye to me when she left.
一想到我的朋友离开时没有向我道别，我就很伤心。
They made things as jolly for me as ever they could, right up to the moment I left.
直到我离开的那一刻，他们都尽量为我带来欢乐。
If he had but left me one, so that something remained for me to eat.
如果他给我留下一个，我也还有东西可以吃。
I left, but you told me to. I'd appreciate it if you'd cop to that.
我离开了，但这是你让我这么做的。如果你认错的话我会很高兴。
It's not for me to say why he left.
不适宜由我说出他离开的原因。
"Excuse me," she said to José, and left the room.
“失陪了，”她对乔赛说，然后离开了那个房间。
My visit to India in 1986 left an indelible impression on me.
1986年的印度之行给我留下了难忘的印象。
It took me ages to put things to rights after the workmen had left.
工人们走后，我花了好长时间才收拾好。
I began to suffer from headaches, which left me feeling completely drained.
我开始感到头痛，它使我感到精疲力竭。
I began to suffer from headaches, which left me feeling completely drained.
我开始感到头痛，它使我感到精疲力竭。
应用推荐