I wondered if there was any place left to create games in the same spirit of the mods that I had started with.
他不禁怀疑，世界上是否有任何地方，能够以他刚起步时的那种精神来创造游戏。
It is to the needs of people living room left to create, organize time and space ideals of public life Hall design.
它是为了人们室内生活的需要而去创造、组织理想生活时空的公共厅堂设计。
The right side of all the back combed hair, highlighting facial contours pretty deep, comb the bangs to the left to create another aesthetic imbalance.
右侧的头发全部向后梳，突出好看深邃的面部轮廓，梳向偏左的刘海营造了另一种不平衡的美感。
The collisions quickly depleted all the anti-matter and left just enough matter to create stars, planets, and eventually us.
碰撞很快耗尽了所有的反物质，只留下足够的物质，来创造恒星、行星和最终的我们。
Because there was slightly more matter, the collisions quickly depleted all the anti-matter and left just enough matter to create stars, planets and eventually us.
因为有更多的物质，碰撞很快耗尽了所有的反物质，只留下足够的物质来创造恒星、行星和我们人类。
They left the lights down to create a comfortable atmosphere.
他们让灯光保持暗淡以创造一种舒适的气氛。
Work from left to right: first create the first primitive you intend to use and wire it up to the input node.
从左向右工作：首先创建您想要使用的第一个原语，并将其连接到输入节点。
The solution is to create a frameset that has an almost invisible left frame and a placeholder right frame.
解决方案是创建一个拥有几乎不可见的左侧框架和一个占位符右侧框架的框架集。
Bellotto went on to create many more powerful pictures once he stopped working alongside his uncle and left Venice.
贝罗托在结束和他的叔叔一起工作并离开威尼斯之后，继续创作了更多极有影响力的作品。
Welsh artist Michael Bosanko used colored torches and a digital camera with the shutter left open on a long exposure to create the beautiful "light graffiti" photos.
威尔士艺术家麦克博斯安可使用彩色电筒和一台数位相机，利用快门曝光创作了炫彩的“光涂鸦”照片。
Click the icon in the top left of the screen to create a new configuration.
点击屏幕左上方的图标，创建一个新的配置。
Bad Banks create a clean break that enables the good bank left behind to get on with the real job of raising capital and lending it out.
不良银行可以给优质银行创造一个喘气机会，使其可以进行资产借贷的本质工作。
The only thing left is to create your own filesystem image or download them from coLinux.org.
剩下的惟一一件事情就是创建您自己的文件系统映像，或者从 coLinux.org下载它们。
As the browser wars come to a close, user interface (UI) designers and developers are left with a fairly fixed, robust platform on which to create better Web applications.
随着浏览器大战接近尾声，用户界面(UI)设计人员和开发人员现在可以借助相当稳定的、健壮的平台创建更好的Web应用程序。
In the dark gray gutter to the left of the text area, double-click to create a breakpoint. It looks like a little blue circle, as you can see in Figure 6.
在文本区域左边的深灰色槽中，双击创建一个断点。
For the next example I'll show you how to create a component (and tag) that picks up where the last one left off.
在下一个示例中，我将介绍如何创建这样一个组件(和标记)，它可以记住最后一个人离开的位置。
We are going to create another color gradient using the same process but this time it will be at a slight angle from the left to right so that we have a little more of a natural feel.
我们将要使用同样的工序创建另一个色彩渐变，但是这次渐变将从画布左边到右边以一个轻微的角度拖拉出来，这样我们会对合成效果感觉自然些。
To create a mapping, simply click on an XML node in the left panel and on any column of one of the tables.
要创建一个映射，只需单击左侧面板中的一个xml节点，再单击一个表中的任何一个列。
You create a mapping by clicking next to an operation on the left and dragging the end of the connection to the corresponding interface on the right.
您将通过如下方式创建映射：在左侧某个操作的旁边单击，并将该连接端拖动到右侧的对应接口。
From whatever is left, you need to create a minimum number of test cases that cover all the conditions.
无论剩下了什么，你需要创建最小数量的覆盖全部情形的测试用例。
In a sample application, for example, the object history is accessed to create different colored bars at the left side of the object text.
例如，在范例程序中，会访问对象历史以在对象文本的左边创建不同颜色的条目。
The only thing left to do is create a navigation path between your pages.
惟一剩下要做的就是创建页面间的导航路径。
The lack of reality within the superego, if left unchecked, would create perfectionists who would be unable to make compromises that life requires.
超越自我中的缺少现实，如果任其发展，会创造出完美主义者，他们将不能在生活需要面前做出妥协。
In the left frame, we load a document that we create just to house our recipient actions.
在左侧框中，装入为容纳可以接受的操作而创建的文档。
Checking his work against other ancient and modern primates, Suwa rebuilt a virtual skull and made a mirror image of part of the face to create its missing left side (brown section).
在将他的图片和其他的古代和现代猿人的图片进行对比之后，诹访重建了一个虚拟头骨，并利用部分脸部的镜像图，绘制出遗失的左半边头骨的复原图(褐色部分)。
The portraits were split into a left and a right section, then one side was horizontally flipped to create two symmetrical identities of the subject.
照片被分为左右两边各一张，一边的的照片中让肖像水平的做成对称的样式。
Similarly the will may state a watch is to be left to a named recipient. But if there is more than one watch this can create problems.
与此相似，遗嘱中可能指定某人继承一块手表，但如果遗产不止一块表，就可能产生问题。
If you flip this paradigm, you create an unnatural right-to-left movement (see Figure 4).
如果翻转这个范型，就会创建一种很不自然的从右向左的形式(参见图4)。
Then, those architects leave and the domain owners are left to negotiate those policies to create a "tactical" integration plan.
此时，架构师们将会离场，只留下各个领域的专家去就策略进行谈判，从而形成一个“战术性”的集成方案。
To create a new pattern, select the green cross in the left panel of the Patterns page.
要创建新模式，选择Patterns页面的左侧面板中的绿色十字图标。
应用推荐