Heidi went in, and the boy was left outside, for Sebastian had not even seen him.
海蒂走了进去，男孩被留在外面，因为塞巴斯蒂安根本没看见他。
Yet some argue that the danger of being left outside the policymaking process is greater.
然而一些人争论说被遗留在政策制定过程之外的风险更大。
But it cannot be a stand-alone committee. Nor can it ignore the voices of the over 160 countries left outside.
但该峰会不能变成一个孤立的委员会，更不能忽视其它160多个国家的声音。
Ever conscious of status and hierarchy, some Japanese Banks may not want to be left outside a new premier league of international Banks.
考虑到地位与等级制度，一些日本银行不希望被排除在国际银行业新的超级联盟之外。
"Biodegradable" means that the bags break down naturally, just like a piece of banana peel when it is left outside.
“可降解塑料袋”指的是能自然分解的塑料袋，就像香蕉皮被投于大自然一样。
The rain ruined the book he left outside.
他的书在外面被雨水淋坏了。
Mildew appeared on the fruit left outside.
放在外面的水果上出现了霉菌。
Too many people have been left outside of a mostly urban, mostly Northern success story.
成功的故事主要在城市、在北半球，而太多的人被遗忘在这些成功故事之外。
On Christmas Eve the children are left outside the living room while the parents decorate the tree.
圣诞节前夕，父母在装饰圣诞树的时候，家里的小孩都必须离开客厅。
'The Hollywood image never focuses on how many people were left outside the gate because they couldn't afford it.
好莱坞的描述从来不会去关注有多少人因为无法承受高额费用而被拒之门外。
The robbers fired a shot as they left the premises. The staff member held hostage was left outside the shop and no one was injured.
抢犯在离开该处时开了一枪。做为人质的店员被留在店外，没有人受伤。
Laura:Usually it's the older kids going around playing pranks, like punching the pumpkins left outside people's doors, or hanging a roll of toilet paper in someone's tree.
劳拉：通常大一点的孩子会在周围高恶作剧，比如说在别人的门前把南瓜敲碎，或者在某个人的树上挂一卷卫生纸。
Laura:Usually it's the older kids going around playing pranks, like punching the pumpkins left outside people's doors, or hanging a roll of toilet paper in someone's tree.
劳拉：通常大一点的孩子会在周围高恶作剧，比如说在别人的门前把南瓜敲碎，或者在某个人的树上挂一卷卫生纸。
应用推荐