Frustrated by these restrictions, Subra left her job in 1981, created her own company, and has devoted the past two decades to helping people fight back against giant industrial polluters.
由于对这些限制感到失望，苏布拉于1981年离职，创建了自己的公司，并在过去20年里致力于帮助人们对抗工业污染巨头。
In 2013, she left her job to move in with him.
在2013年，她辞掉了工作，与她丈夫住在一起。
All they know is that she left her job to get married.
他们只知道她不干了，结婚去了。
She left her job and went to work for a rival company.
她辞去职务转到一家与该公司竞争的公司工作。
I telegraphed her former boss. All they know is that she left her job to get married.
我打电话给她的前任老板，他所知道也只是她离开工作去结婚了。
Ms. Dube left her job to start audioname.com. The site has been live since the middle of September.
Dube女士离职创办了audioname.com，这个网站在9月中旬已经上线。
She also left her job in advertising to focus full-time on consulting with others to streamline their lives and businesses.
她还离开了她在广告业的工作，专注于向他人提供简化生活和业务的咨询。
She was an official at Georgetown University in Washington, D. C. , but left her job to stay home with her two small children.
她曾就职于华盛顿特区的乔治敦大学，但是为了抚养她的两个年幼的孩子，她辞掉了自己的工作。
He used to bully his secretary without mercy, but even a worm will turn and one day she walked out and left her job without even saying goodbye.
地欺侮他的秘书，但是如被逼太甚，最温顺者也会反抗的，结果有一天她不辞而别了。
One is Odetta Sizvinskaite, 25, who recently returned to Marijampole from the Czech Republic, having left her job in a car parts factory. But her home town has nothing to offer.
25岁的OdettaSizvinskaite刚刚失去了在捷克共和国一家汽车零件工厂的工作回到Marijampole，但是在这里也不能提供她任何工作。
Her devotion to the job left her with very little free time.
她全身心投入工作，几乎没有闲暇。
She left me with the impression that she was unhappy with her job.
她给我的印象是她不满意自己的工作。
In her search to live a life of purpose, Leah left her high-paying accounting job, her husband, and her home.
为了过上有意义的生活，莉娅辞掉了高薪的会计工作，抛弃了丈夫，离开了家。
When a young employee was left paraplegic and depressed after a car accident, Ella gave an office job and refused to let her drop out of college.
当一个年轻的雇员在一次车祸后截瘫且精神不振的时候，艾拉给了她一份办公室工作，并拒绝让她退学。
A middle - aged woman recounting how her husband left her for a younger woman; an overworked mum talking of her daughter resenting her job; a single woman complaining about finding a man in your 40s.
一位中年妇女在一次强调她的丈夫是如何因为一位比他年轻的妇女而离开他的；当一位过度劳累的妇女谈到她的女儿时说到他的女儿开始讨厌她的工作；一位单身女性抱怨着在40岁还在找一位合适的男性。
When a young employee was left paraplegic and depressed after a car accident, Ella gave her a computer and an office job and refused to let her drop out of college.
当一个年轻的雇员因为汽车交通事故成为截瘫并且精神不振的时候，Ella给了她一个电脑和一封文员的工作，并且不让她从大学退学。
At 15, she left her home in far off Quang Ngai for HCM City, hoping to find a job.
十五岁时离开广义(在义平省，中部的一个港口城市，传统农业)的老家到胡志明市，希望找一份工作。
Lu Qingmin, one of the two young women I wrote about in my book, left one job because she hated her boss and another to escape a boyfriend who wanted to marry her.
吕清民，我书中描述的两名打工妹当中的一名，因为讨厌自己的老板就换了工作，而另一名则是为了逃避想要娶她的男朋友。
Perhaps I did it because I was completely exhausted and grieving over Mother; it took all the concentration I could muster just to do the job I had left her funeral to do.
我这么做，或许是因为我当时太累了，母亲的去世让我太伤心。办完母亲的葬礼后，我集中精力，全神贯注，才把勉强把工作做好。
Miss Middleton previously worked in the accessories department of Jigsaw but left the job to join her parents' firm.
米德尔顿以前还在一家电子拉锯配件部门工作，但是后来辞去工作加入了父母的公司。
She left her network job because the people who are trying to control Palmer had threatened her.
她也辞掉了媒体部的工作，因为试图控制帕默的人威胁了她。
17-year-old girl Jaimi Tyrrell left school to land her first job as the world's youngest female Wall of Death rider.
英国17岁女孩贾米·泰利尔在毕业后找到的第一份工作是成为世界上最年轻的“死亡之墙”女摩托车手。
I left my friends, family and job opportunities (which were very good) in order to live with her.
我脱离了我的朋友，家庭和一份很好的工作，就是为了和她一起住。
Her single-minded commitment to the job meant that she had little time left for her family.
她对工作的一心一意的奉献意味着她很少有时间留给自己的家庭。
An applicant was doing really well in the interview until she got to the reason she left her other job. She told us everyone was out to get her.
申请人面试中一直表现不错；可是当提到离开上一份工作的问题时，她告诉我们天底下所有的人都要害她。
An applicant was doing really well in the interview until we got to the question about why she had left her previous job.
有个申请人的面试进行得非常好，直到我们问及她为何离开上一份工作。
She left her old job because she couldn't stand her co-workers.
她离开上个工作是因为无法忍受她的同事。
She left her old job because she couldn't stand her co-workers.
她离开上个工作是因为无法忍受她的同事。
应用推荐