After he tried again and again, he left everything behind and went into a forest.
在一次又一次的尝试之后，他抛下了一切，走进了森林。
He left everything to his wife.
他将一切都留给了妻子。
Abraham left everything he owned to Isaac.
亚伯拉罕将一切所有的都给了以撒。
You left everything behind in that little village so far below you.
你将所有的东西都留在下方远处的那个小乡村里。
Peter answered him, "We have left everything to follow you! What then will there be for us?"
彼得就对他说，看哪，我们已经撇下所有的跟从你，将来我们要得什么呢。
Or would I have been one of the young men who left everything to follow him into the wilderness?
又或者，我会不会像片中的年轻人那样抛弃一切随他前往那片荒野之地？
He felt he had left everything behind, the need for thinking, the need to write, other needs.
他觉得他把一切都抛在身后——不需要思考，不需要写作，不需要干其他事了。
But he had gone. He had completed his work and swept up the wood shavings, and altogether left everything neat.
但是他已经走了，工作已经结束，木屑打扫干净了，所有东西归置整齐。
The sunshine floods the sleepy village street, a storm has left everything drenched, and wondrously refreshed.
阳光淹没了沉睡的小镇街道，一场风暴让所有东西湿透，且惊奇般地焕然一新。
My mother, the type to always read an airline safety card, left everything behind as she hustled to the exit, jumped on the slide and ran as fast as she could away from the plane.
我母亲，属于永远会阅读飞行安全卡的那种人，把所有东西都丢在身后，冲向出口，跳上滑梯，并尽快地离开飞机。
Soon after she left, everything fell apart.
她走后不久，所有的事情都土崩瓦解。
Soon after she left, everything fell apart.
她走后不久，所有的事情都土崩瓦解。
应用推荐