Before that, I was engaged, but my fiancee left me at the altar. My friends were all there, but he didn't show up.
那之前我订婚了，但是我的未婚夫把我丢在了订婚现场，我所有的朋友都来了，但是他没有出现。
His bride left him at the altar, but it was for the best because he met and married someone better.
他的新娘在婚礼上抛下了他，但这更好，因为他遇见并娶到了更好的人。
Monica: (as Rachel) Yeah… (joining the others) …see, I was supposed to get married, but, um, I left the guy at the altar.
莫尼卡：（假装瑞秋）是的……（走过来）这样，我本来要结婚的，不过，呣，我扔下那家伙自己跑了。
We expected a perfectly normal wedding until the groom left the bride at the altar. We waited for an hour but he never came.
我们等待著一场完善正常的婚礼，但新郎却把新娘留在教堂圣坛前。我们等了一小时，但新郎都没有来。
We don't usually think about this when they are standing at the altar, but the bride will definitely be thinking about it in two years if her husband has left all the chores to her.
当他们站在教堂里的时候，我们通常不会去考虑这个问题，但两年之内妻子肯定会考虑这个问题，如果她的丈夫总是把所有的家务都扔给她的话。
Shawn: Only Gordon is here. Lisa's... she left him at the altar.
尚伟：只有戈登在这里，莉莎……她逃婚了。
Shawn: Only Gordon is here. Lisa's... she left him at the altar.
尚伟：只有戈登在这里，莉莎……她逃婚了。
应用推荐