Changes in government led to discontinuities in policy.
政府的更迭导致政策缺乏连续性。
The Reverend Chris Long led the prayers and pronounced the blessing.
克里斯·朗牧师带领祷告并宣讲了祈福祷词。
The laws have led to a reduction in fuel consumption in the U.S.
这些法律已导致美国燃料消耗的降低。
The strike had already led to cuts in electricity and water supplies in many areas.
这次罢工已经导致很多地区供电和供水中断。
Masur led the orchestra with assurance.
马苏尔很有信心地带领了那个管弦乐队。
小路通向一座陡峭的山丘。
A dark narrow passage led to the main hall.
一条阴暗狭窄的走廊通向大厅。
These events have led to the suspension of talks.
这些事件导致谈判延期。
This thesis led to a radical reshaping of Democratic policies.
这篇论文导致了民主党政策的彻底改变。
A short flight of steps led to a grand doorway.
一段短短的楼梯通向一个宽敞的门道。
These events led to the expulsion of senior diplomats from the country.
这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。
Overcrowding and poor sanitary conditions led to disease in the refugee camps.
过度拥挤和恶劣的卫生状况导致难民营中出现疾病。
Poor working conditions have led to a steady haemorrhage of qualified teachers from our schools.
工作条件欠佳导致各校大量合格教师不断流失。
This was one of the factors that led to President Suharto's dropping of his previous objections.
这是导致苏哈托总统放弃他先前反对意见的因素之一。
He was trying to ravel out the complicated series of events that had led to this situation.
他那时正试图把导致这一局面的一系列复杂事件理出个头绪来。
懒惰导致了他的失败。
His misunderstanding finally led into a quarrel!
他的误解最终导致一次吵架！
His carelessness led to the accident.
他的粗心导致了这次事故。
His death set in motion a train of events that led to the outbreak of war.
他的死引发了一系列的事件，从而导致了战争的爆发。
The boom of the 1980s led to a taste for petrol-guzzling cars.
20世纪80年代的经济繁荣导致了对高油耗汽车的喜爱。
What led you to this conclusion?
你是如何得出这个结论的？
He led a full and varied life.
他过着丰富多彩的生活。
She led them into a deserted sidestreet.
她领他们来到一条废弃的小巷。
The president and vice president led the mourners.
总统和副总统带领着送葬人群。
Perhaps I've just led a really sheltered life.
也许我只是过上了一种真正受人呵护的生活。
In those days women led fairly restricted lives.
那时，妇女过着相当受限制的生活。
The young man led Mark Ryle along a corridor.
那个青年男子带着马克·赖尔沿着一条走廊走。
The track led them to a huddle of outbuildings.
那条小路把他们带到了一片杂乱拥挤的附属建筑群。
We led a poor but happy enough existence as children.
我们儿时的生活虽然贫穷却过得很愉快。
Conservative Republicans had led the revolt against the budget package.
保守共和党带领了对这一预算计划的抵制。
应用推荐