Saleswoman: Maybe you can buy her a watch. You see, I have a very wide se-lection of watches.
售货员：也许您可以给她买-块手表。您看，我这里有许多种样式的手表。
The thesis tries to separate the type and method of synopsis explain on lection into Zhuan and Jian coalescent;
本文试将串讲经义的体式与方法归纳为传笺文字结合；
At the master's advice, the young monk recited the lection angist the sun. By and by he neglected the passage of time.
小和尚按照师父的话背着太阳诵读经文，渐渐地他就忽略了时间的流逝。
At the master's advice, the young monk recited the lection against the sun. By and by he neglected the passage of time.
小和尚照老和尚的话去做，背对着太阳诵读经文。渐渐的他就忽略了时间的快慢。
The next day he told the old monk, "master, you're so masterly I forget the time with a switch of direction and absorb myself in the lection."
第二天他对老和尚说：“师父，你真高明，换个方向，我就忘记了时间，整个心思都放在经文上了。”
The next day he told the old monk, "master, you're so masterly that I forget time with a switch of direction and absorb myself in the lection."
老和尚说：“无论做什么事，只有把时间放在身后，才能做到全神贯注，达到一种忘我的境界。”
It also discusses the reasonable se-lection and computation of structural parameters for arresting crack and burst and gives the computation program aided by computer design.
并讨论了止裂抑爆结构参敏的合理选择与计算，给出了计算机辅助设计计算的程序。
This study results indicated that high level genetic variation was still in Red mirror carp population, but genetic drift and artificial se- lection had much effect on population.
这表明红镜鲤群体仍具有较高的变异水平，但遗传漂变和人工选择已对群体产生了较大影响。
The paper introduces a PC-E500program for settlement observation field data col-lection, including its main functions and features, programing processes and several precautions in use.
文章介绍了PC -E500用于沉降变形监测外业数据采集程序的主要功能和特点，设计思路以及使用中的注意事项。
The paper introduces a PC-E500program for settlement observation field data col-lection, including its main functions and features, programing processes and several precautions in use.
文章介绍了PC -E500用于沉降变形监测外业数据采集程序的主要功能和特点，设计思路以及使用中的注意事项。
应用推荐