In that analogy, I am LeBron James and the E-mail author is the NBA fan.
在这个比喻里，我就是勒布朗·詹姆斯，而那些电子邮件的作者就是NBA球迷。
Before the season the Heat added perennial all-star forward Chris Bosh and superstar forward LeBron James to a team that was headed by talented guard Dwayne Wade.
在赛季开始前，热队加入了常年全明星前锋克里斯·波什和超级明星前锋勒布朗·詹姆斯，进而组成一支由天才后卫德维恩·韦德带领的球队。
From dancing with LeBron James at the 2007 All-Star game to performing with the dance group Jabbawockeez, O'Neal was never one to shy away from a dance floor.
曾在07年全明星上与勒布朗和舞蹈团体Jabbawockeez同台共舞。
Kevin Garnett hurried to meet Chris Bosh as the Heat power forward received a pass off a pick-and-roll with LeBron James.
热火队大前锋克里斯·波什在勒布朗·詹姆斯的掩护下接过传球，凯文·加内特急忙过来防守。
LeBron James came down the court, headed toward the baseline and made a nifty behind-the-back pass to rookie center Dexter Pittman near the basket.
10月1日报道——勒布朗·詹姆斯沿着球场冲向底线，然后一记漂亮的板后传球，将球传给篮筐附近的新秀中锋德克斯特·皮特曼(Dexter Pittman)。
AKRON, Ohio - When Vaneisha Robinson bought a diamond studded pendant in the shape of LeBron James' number 23 jersey at a yard sale four years ago, she thought it was costume jewelry.
阿克伦，俄亥俄-几年前，瓦妮莎·罗宾逊女士在旧货市场购买了一个勒布朗·詹姆斯23号球衣的钻石吊坠饰品——起初她以为这是个仿制品而已。
LeBron James, Cavaliers: The leading scorer in All-Star Game history (291 points). James has earned his 13th All-Star nod (all consecutive and all starts) in 14 seasons.
勒布朗·詹姆斯(骑士)：詹姆斯是全明星历史得分王(291分)，这是他14个赛季以来连续第13次入选(全部为首发)。
In that analogy, I am LeBron James and thee-mail author is the NBA fan.
在这个比喻里，我就是勒布朗·詹姆斯，而那些电子邮件的作者就是NBA球迷。
Historic championship comebacks, through-the-roof TV ratings, sad sports cities turned into Happyville. LeBron James can apparently do it all.
历史性的冠军回归，飞涨的电视收视率，悲伤的体育城市变为快乐小镇。很明显，所有这些，勒布朗·詹姆斯都能让它们成为现实。
Rose has a long way to go in that department with the likes of LeBron James and Kobe Bryant still playing.
联盟中还有像勒布朗·詹姆斯和科比·布莱恩特这样的球星，罗斯仍然有很长的路要走。
Not just LeBron James, but the people around him.
不仅是勒布朗-詹姆斯，还有他周围的人。
He trails behind such superstars as Kobe Bryant and LeBron James.
他落后于那些超级巨星如科比和詹姆斯。
CLEVELAND - LeBron James is back at camp.
克利夫兰——勒布朗·詹姆斯回到了篮球训练营。
For seven years now, LeBron James has been compared to Michael Jordan in every way possible, on and off the court.
七年了，詹姆斯已经被拿来和乔丹从各种可能的角度做了对比，无论场上还是场外的。
Most believe LeBron James is better than Kobe Bryant. They know about Michael Jordan, but they live almost completely in the present.
大多数人相信勒布朗詹姆斯要比科比布莱恩特出色，他们知道迈克尔乔丹，但他们更在乎现在。
LeBron James will be awarded his second consecutive Most Valuable Player award on Sunday, according to the Cleveland Plain Dealer and other news media outlets.
据克里夫兰老实人报和其他媒体单位得知，勒布朗·詹姆斯将在周日连续获得第二座最有价值球员奖项。
Media speculation about LeBron James' future has given way to the cold reality inside NBA war rooms.
勒布朗·詹姆斯即将何去何从，在NBA战情室内，媒体的猜测如今必须让步于残酷的现实。
Best player in the league? Not a chance. Rose has a long way to go in that department with the likes of LeBron James and Kobe Bryant still playing.
联盟中最好的球员？也许还不到时候。联盟中还有像勒布朗·詹姆斯和科比·布莱恩特这样的球星，罗斯仍然有很长的路要走。
Charlotte Bobcats forward Gerald Wallace also made the team for the first time, with the Cleveland Cavaliers' LeBron James making it for the second straight year.
夏洛特山猫前锋杰拉德·华莱士也第一次入选最佳防守一队，克里夫兰骑士队勒布朗·詹姆斯则连续两次入选一队。
Dwayne Wade helped himself to an impressive 36 points to finish the game as the leading scorer, while fellow superstar LeBron James added 20 points.
德维恩·韦德得到全场最高的36分，而他的超级明星同伴勒布朗·詹姆斯也得到了20分。
MVP LeBron James finally decided to join Chris Bosh and Dwayne Wade to form a new superstar trio for the Heat in Miami.
上赛季nba最有价值球员勒布朗·詹姆斯最终决定联手克里斯·波什、德维恩·韦德，在迈阿密热队打造新的三巨头。
The tricky part for the league is that some of its brightest stars are among its most persistent and vociferous complainers, including LeBron James, Tim Duncan and Kobe Bryant.
对联盟而言，棘手之处在于有些最大牌的球星位列最顽固最喧哗的抱怨者之中，包括詹姆斯、邓肯和科比。
You want to be like the talented basketball player, Lebron James.
你希望成为像勒布朗·詹姆斯那样的天才篮球运动员。
Who doesn't love Lebron James?
有谁不喜欢勒布朗·詹姆斯吗？
Since the day LeBron James entered the NBA with the Cleveland Cavaliers, he was quickly compared to Chicago Bulls legend Michael Jordan.
勒布朗•詹姆斯一加入克利夫兰骑士队就被人们比作芝加哥公牛队的传奇人物迈克尔•乔丹。
As a LeBron James fan, I certainly think it's part of being a great player that you can lift a mediocre team to playoff success.
作为一个勒布朗·詹姆斯的球迷，我肯定会想一个伟大的球员就是有能力带领一支平凡的球队在季后赛中取得成功。
As a LeBron James fan, I certainly think it's part of being a great player that you can lift a mediocre team to playoff success.
作为一个勒布朗·詹姆斯的球迷，我肯定会想一个伟大的球员就是有能力带领一支平凡的球队在季后赛中取得成功。
应用推荐