Among the 41 ones there are 3 evergreen species, 24 broad leave tree species, 14 shrubs; 14 of them from local species, 3/4 from outside areas.
骨干树种中有常绿树种3种（乔木1种）、落叶乔木24种、落叶灌木14种，属于乡土树种的14种，外引树种占其3/4。
It's a solution for us—getting birds to do the work is cheap and effective—and it could give vulnerable oaks and pines the option to truly "make like a tree and leave."
这对我们来说是一个解决方案——让鸟类来做这项工作既便宜又有效——它可以让脆弱的橡树和松树有机会真正“像树一样生长，然后老去”。
As I said in my previous article, one huge advantage of shadow trees for the rendering of custom elements is that they leave a healthy and un-cluttered document tree.
我在以前的文章中曾经提到，影像树对于呈现定制元素的巨大好处是它保留了一个健康的、井井有条的文档树。
Since these ants never leave the tunnels they dig in the tree, they are hard to find and are poorly known.
丝蚁从不离开在树里挖掘的穴窝，所以它们也鲜为人知。
or the tree when fifty birds leave at once.
或者，就像那五十只鸟儿同时飞离枝头时的树。
And vines are the only way to leave the tree and explore the forest.
藤条也是唯一能离开大树开拓森林的方法。
The downside is, trees grow slowly and if you never leave the tree for fear of falling, you'll never see all the amazing life and color in the rest of the forest.
树生长缓慢，如果你因为害怕摔下去而不敢越雷池一步的话，你将没有机会目睹享受森林多彩而绚丽的生活。
He is about to put the child in a play pen when his wife suggests that it might make more sense to put the tree in the play pen and leave the child outside.
他正要把孩子放进游戏围栏里，他的妻子却建议说，也许把圣诞树放在围栏里而让孩子在外面更好些。
Turn off tree lights when you go to bed or leave the house.
睡觉或者离开房间时关掉彩灯。
Thus, they never leave the tree.
这样，他们就从未离开过树了。
Leave $10, 000 in a plain brown bag behind the big oak tree in the park at 7 AM.
明天早上7点前把10000美金装在一个普通的棕色皮包里，放在公园的这棵大橡树低下。
I cannot leave my Kitty in the tree!
我不能丢下我的小猫在这棵树上！
Leaves leave, is because the pursuit of the wind, or because the tree does not retain.
叶子的离开，是因为风的追求，还是因为树的不挽留。
Finally, I can't leave off the Coen brothers with a Serious man, Jason Reitman's Up in the Air and Terrence Malick's the Tree of Life. Isn't guessing without a net fun?
最后，我当然不能将科恩兄弟的《严肃的男人》，杰森·瑞特曼的《在云端》和泰伦斯·马利克的《生命之树》撇在一边。
One morning, Hank was preparing to leave for work at his tree-trimming6 service.
一天早上，汉克正准备去他树木修整服务公司工作。
Leaves leave is not the call of the wind, but the tree to give up.
叶子的离开不是风的召唤，而是树的舍弃。
Leaf leave, is the wind pursuit, or forget to retain the tree.
叶子旳离开，是风旳追求，还是那树忘了挽留。
Leave leaf not tree never keep, not wind blindly seek, but it yearning freedom.
叶子的离开并非树不曾挽留并非风一味追求而是它向往自由。
After taking leave, I left his house and turned to the left when I heard birds chirping in a tree with few leaves left on it.
我同他告别以后，就离开他家，左转弯时听到几只鸟在那几乎是光秃秃的树上吱吱喳喳地叫着。
A small gap is left between the two parts of the structure to leave room for the trunk of the jackfruit tree.
建筑结构上这两部分之间有着小小的间隙为菠萝蜜树木枝干的生长留有空间。
The approach allows a multicast user submit the quality of service requirements on demand and join or leave the multicast tree dynamically.
该方案允许组播成员提出服务质量要求并可以动态加入或离开组播树。
To leave the nest from the nest the moment, it looking for the thorn tree, until the wish fulfilled, before a rest down.
从离开巢窝的那一刻起，它就在寻找着荆棘树，直到如愿以偿，才歇息下来。
But the olive tree said unto them, Should I leave my fatness, wherewith by me they honour God and man, and go to be promoted over the trees?
橄榄树回答说，我岂肯止住供奉神和尊重人的油，飘摇在众树之上呢。
Sometimes they eat too fast and I can't get the picture, other times they run off with the toy and leave it in the tree.
有时候它们吃得太快，我都来不及把它们拍下来。还有的时候，它们会把玩具给一起带走，然后把玩具就留在了树上。
Tie one end of the rope to the tree and leave the other end free.
将绳子的一端系在树上，另一端不系。
Tie one end of the rope to the tree and leave the other end free.
将绳子的一端系在树上，另一端不系。
应用推荐