I have already got used to new life here and I am no longer that boy who was always reluctact to leave his parents' hugs.
在外求学，不知不觉已经适应了自立的生活。我早已不是那个还依偎在父母怀抱里的孩子了。
His decision to leave banking altogether stunned his colleagues and parents.
他彻底离开银行业的决定让同事和父母大吃一惊。
She pleaded with her parents to send her to high school in the U.S. her mother quickly agreed but her father at first refused. He didn't want his only child to leave the country.
她请求她的父母送她到美国学习，她的妈妈很快就答应了，但是她的爸爸一开始就拒绝了，他不想自己的独女离开自己的国家。
She pleaded with her parents to send her to high school in the U. S. her mother quickly agreed but her father at first refused. He didn't want his only child to leave the country.
她请求她的父母送她到美国学习，她的妈妈很快就答应了，但是她的爸爸一开始就拒绝了，他不想自己的独女离开自己的国家。
In about a week, the cub will leave his protective enclosure to stay with his parents.
在大约一周的时间里，小雪豹将离开保护它的笼子与它的父母团聚。
Thee boy threatened that he would leave home if his parents beat again.
那男孩威胁说如果父母再揍他，他就离家出走。
With permission from the children's parents, he played the role of a predator using his "lures" to try to persuade children to leave an Arlington, Va., playground.
经孩子家长的许可，他扮演了一名诱拐者，用他的“诱饵”试着说服了孩子们离开弗吉尼亚州阿林顿附近的操场。
He respectfully took leave of his parents. After many years of peaceful meditation in the forest, he eventually died and was reborn in a high heaven world.
他恭敬地辞别父母。在森林里经过多年的冥想沉思后，他离开人世去往极乐世界。
Severus often wondered why he didn't just leave, and then he remembered that in the latest screaming match between his parents, he had threatened his mother with just that.
西弗勒斯常常想他为什么不走，接着他又想起来他们最近一次吵架，父亲竟然用离家出走来威胁母亲。
Parents should encourage their child to spread out, but to leave it neat and orderly when he isn't using his workspace.
孩子不用工作间时，父母应该鼓励孩子摆放东西，要让东西整洁整齐。
Children once a year to leave parents live his own life, to find the way of life, strong and brave enough to stand on the peak, is no longer the flowers in the greenhouse.
小孩子们一但成了年就离开父母去过自己的生活，寻找自己人生的道路，坚强、勇敢地屹立于巅峰之上，不再是温室里的花朵了。
His parents persuade him to go to the UK with them, but he doesn't want to leave his classmates.
他的父母劝他和他们一起去英国，但他不原来离开他的同学。
The boy threatened that he would leave home if his parents beat again.
那男孩威胁说如果父母再揍他，他就离家出走。
The next morning, the day is not bright, and at his parents' urging, leave the comfortable bed to go to school!
第二天早上，天还没亮，又在父母的催促下，离开舒适的床去学校！
The next morning, the day is not bright, and at his parents' urging, leave the comfortable bed to go to school!
第二天早上，天还没亮，又在父母的催促下，离开舒适的床去学校！
应用推荐