Now we've got a few minutes before we leave for today.
现在，距离今天的课结束还有几分钟。
Leave for today the low graves you are tending.
今天该离开你凭吊的坟场。
Hate not to die, leave for today shame. The country is still so broken, what I cherish this head.
恨不抗日死，留作今日羞。国破尚如此，我何惜此头。
I have to wait for the final diagnosis, so I have to ask for Leave for today and tomorrow. I hope you don't mind.
我只好等最后的诊断，所以我今天和明天必须请假，希望你不要在意。
I'm writing this e-mail to ask for sick-leave because I'm not feeling myself today.
写这封邮件是为了请病假，因为我今天感觉有点不舒服。
But we leave here today more confident and more united in the common effort of advancing security and prosperity for all of our people.
但是，当我们今天离开此地时，我们更有信心，更加团结，决心为增进我们各国人民的安全和繁荣共同努力。
And I don't think that we will be completely satisfied when we do leave with what we left behind that's it for today.
我认为我们不会非常满意，当我们走时，看到我们所留下的问题，今天的节目就到此结束了。
Today the young people in East Germany would prefer to stay at home. Many of them must leave, however, because there are hardly any prospects for them in many regions of the former East.
在今天的德国东部，年轻人宁愿呆在家里，但是有很多人不得不离开家园，因为在前东德的许多地区年轻人很难找到出路。
We'll leave at two today; at four we're at the top, at five at the hut, and home in time for dinner.
我们今天要在两点动身；四点钟到达山顶，五点钟到哨卡，并到家及时吃了晚饭。
Today I want to share 4 methods of using a USB drive or an external hard drive to make your computing portable so that you can leave your laptop at home for once.
今天我要分享4种方法使用U盘或者外部硬盘制作便携版的电脑，笔记本就可以放在家里不用随身携带了。
Leave a yesterday today for tomorrow.
今天为明天留下一个昨天。
At half past eleven we had to leave for home. How happy we were today!
十一点半我们不得不离开科技馆回家了。今天我们可真愉快呀！
People walk every footprint, is his life leave a message; For a calendar, today turned to the history of the permanent in the future.
人们走过的每一个足迹，都是自己生命的留言；留给今天翻过的日历，留给未来永久的历史。
People unlucky today, maybe tomorrow is lucky, so a shrewd diplomat is always to leave room for the future.
今天倒运的人，也许明天走运，所以一个精明的外交家总是给未来留下余地的。
Writing for Psychology Today, Dr. Jeff Thompson notes that mirroring will leave people perceiving you as positive and persuasive.
杰夫•汤姆森博士在给《今日心理学》撰写的稿件中提到，应和对方会给人留下积极、有说服力的印象。
It has brought you to where you are today, standing at the door of opportunity to ascend and leave duality for all time.
它把你带到你今天所在的地方，站在提升和永远地抛下二元性的机会门口。
The work of today, do not leave for tomorrow.
今天的工作不要留到明天做。
Just for today, when I leave work, I will not dwell on how much I.
就在今天，当我离开工作的时候，我不会对我做完了多少事和。
So as you leave Wellesley today, take with you deep thanks for the courtesy and the honor you have Shared with Mrs. Gorbachev and with me.
所以，今天，当你们离开韦尔·斯利时，请对你们与戈尔巴乔夫和我共同分享的这段时间的荣耀表示深深的感谢。
I'll leave for London if I finish my work today.
如果我今天完成工作，我就会去伦敦。
I'll leave for London if I finish my work today.
如果我今天完成工作，我就会去伦敦。
应用推荐