The people will take leave cold monotonous of winter, greet the organic full of life spring.
人们将告别寒冷单调的冬季，迎接生机盎然的春天。
Like handsome hope, don't change, do not grow up and don't leave cold house, was finally hurt when.
就像帅望，不要改变，不要长大，不要离开冷家，终于被伤到及至。
When cooking in the microwave, cover poultry, stir, and rotate either on a turntable or manually for even cooking, as microwave heat can leave cold pockets inside the poultry.
当用微波炉来烹调时，将肉类盖起来，利用转盘或用手随时搅动和翻面以达到均匀烹制，因为微波热可能不能加热肉的内部。
Hoping to bond with these fisherman of bear-like proportions who beckoned me inside, I decided to leave my guide and interpreter out in the cold. At first things went smoothly.
穿得像熊那样臃肿的渔民示意我到帐篷里面去，我则希望与他们呆在一起，所以决定离开导游和翻译走到外面的严寒中。
Faint with cold and hunger, he slumps to the mat and realises that he must leave a message.
在饥寒交迫中昏了过去，他倒在门口的垫子上并意识到他必须留下写消息。
When Christmas break came, Grandma got a chest cold, and I was afraid to leave her.
圣诞假期来临了，祖母患上胸口冷的疾病，我非常不愿离开她。
If Serbia picks a fight over Kosovo, the Germans and others will have found the perfect excuse to leave Serbia out in the cold.
如果塞尔维亚争夺科索沃，德国和其他国家正好找到了脱离塞尔维亚的借口。
She takes a sick leave, because she had a bad cold.
她患了重感冒，所以请了病假。
Sharing lipsticks, lip glosses or lip balms with someone who may have a strain of the herpes virus could leave you with cold sores of your own.
如果与感染了某种疱疹病毒的人共用口红，唇彩或润唇膏，你也会被感染。
It's best to leave the alcohol behind when you head out into the cold.
在你走进寒冷中时最好远离酒精。
Many more documented reasons might have prompted these people to leave their cold and harsh homes to seek out the means to survive elsewhere.
许多更有说服力的理由指出这些人离开他们寒冷严酷的家乡是为了寻找在别处生存下去的活路。
The wind blows gently, quietly floating snow, cold Christmas, only you can warm my heart, so please don't leave me.
风轻轻的吹，雪静静的飘，冷冷的圣诞节，只有你能够温暖我的心，所以请不要离开我。
I hope you stay open, but it happened you just leave a cold, gentle, leaving the greeting.
我希望你开口挽留，却偏偏你只留下一个冰冷温柔的问候，离开了。
Do you know what it was like to be alone, as you wordlessly leave, I in the endless memories and cold side hate you, while waiting for you.
你知道什么是孤独吗，就像你一语不发的离开，我在漫无边际的回忆和冷风里一边恨你，一边等你。
In a cold winter, many families leave their Windows open for fear of shattering glass from explosions. People drag mattresses to the middle of their rooms.
在这样一个寒冷的冬天很多家庭窗户大开，为的是防止被炸碎的玻璃伤到，他们把床垫拖到屋子的中央，紧紧地抱在一起取暖。
Decide to leave this deserted and cold city.
决定离开这个荒寒的城市。
你使我觉得冰冷。
离开，只是一个冰冷的概念。
I'm not cold, not slow, I'm just afraid of investing too much time to leave will be very sad.
我不是冷血，也不是慢热，我只是害怕投入太多，离开的时候会很难过。
You always provoke me out in the cold after me cause I am back again and again to leave.
你总是在招惹我之后把我冷落造成我一次又一次的后退离开。
The latest will leave America and Russia with 1,550 strategic warheads apiece—still over-armed, but down from many thousands more in the cold war.
最近一次削减，将会使美俄两国各保持1550枚战略核弹头——即使这样，仍然超编，但比起冷战时期的几千枚还是少了许多。
The latest will leave America and Russia with 1, 550 strategic warheads apiece—still over-armed, but down from many thousands more in the cold war.
最近一次削减，将会使美俄两国各保持1550枚战略核弹头——即使这样，仍然超编，但比起冷战时期的几千枚还是少了许多。
They winter, has never finished off the leaves, in any case have to leave some green on the top of the branch, let me lonely and cold in the winter of despair and do not feel lonely!
它们冬天的时候，从不把叶子掉完，无论如何都要留一些绿色在枝头的顶端，让我在孤独而寒冷的冬天里不感到绝望和寂寞！
How is it possible for the giant bear to leave the polar zone for Kanas, located in cold temperate zone?
但是，这个庞然大物是如何离开极地寒带，来到这个寒温带的地方呢？
Bob: I can't get on with some of my classmates. They leave me in the cold.
鲍勃：我不能和班上一些同学很好相处。他们对我很冷淡。
Sooner or later one day I will leave you extremely cold, don't come back.
迟早有一天我会心寒至极离开你，再也回不来了。
Leave the Windows closed. It's too cold outside.
让窗户关着，外面太冷了。
Sunday's switchover kicks off a cold, dark season, which can leave you lethargic and longing to stay under the covers, even if you've never had sleep problems in the past.
周日时制的改变标志着寒冷漆黑季节的开始，这季节使你昏昏欲睡，只想呆在家里，即使你从前从没有过睡眠问题。
Sunday's switchover kicks off a cold, dark season, which can leave you lethargic and longing to stay under the covers, even if you've never had sleep problems in the past.
周日时制的改变标志着寒冷漆黑季节的开始，这季节使你昏昏欲睡，只想呆在家里，即使你从前从没有过睡眠问题。
应用推荐