The first people to go are usually those who contribute the least value.
那些首当其冲下岗的人员往往是那些价值贡献最少的人员。
Do you ever leave a gift unopened, or at least value your gifts less solely because they're gifts?
你是否曾经收到礼物而不打开，或者是低估了礼物的价值仅仅因为这是一个礼物？
The total system fee has least value and the corresponding service rate is the optimized value.
系统总费用有它的最小值，这时对应的服务率是最优值。
There exists a least value of the sum of motive power and heating power consumption costs in pipelining heated crude oil.
热输原油管道的动力能耗费用与热力能耗费用之和存在一个极小值。
Not only can the fractal dimension characterize the frequency of acoustic emission but its least value often predicts a large breakage.
分形维数不仅可以表征声发射的频度，而且分维最小值往往预示着一个大破裂的发生。
Meanwhile through the test, we can get the best standard value of judge the network training of high pressure heater system fault diagnosis to enter into the local least value.
同时通过试验，搜寻到了判断高加系统故障诊断网络训练进入极值点的最优标准值。
At least, you are making use of your money, and hopefully deriving value and pleasure from it.
至少，你在利用你的钱，并希望从中获得价值和乐趣。
New research suggests that CSR may create monetary value for companies—at least when they are prosecuted for corruption.
新的研究表明，至少企业因腐败而被起诉的时候，企业社会责任或许能为企业创造经济价值。
Last but not the least, a speaker has to keep in mind the value of brevity.
最后但并非最不重要的是，演讲者必须牢记简洁的价值。
Therefore, services with the greatest business value, least business cost, and least cost of replacement are the best candidates for incorporation as a service into the initiative.
因此，业务价值最大、业务成本最小且替换成本最小的服务是作为服务包含到活动中的最佳候选项。
Requiring orders to be posted for at least a second would nullify the value of flash orders and of probing the market.
其实只要要求订单至少需要挂牌一秒钟便能使闪电指令和探测市场的方法毫无用处。
In essence, we talked about how to build a custom cloud image that is highly reusable; one that provides the most amount of value with the least amount of work on the user's part.
从本质上说，我们讨论了如何构建可重用性非常高的定制云映像；这样的映像可以显著减少用户承担的工作，由此提供最大的价值。
Once you have a good picture of who you are, be on the lookout for unusual ways that you can add value where you’d least have expected it.
一旦很好地了解了自己，就要找找能在意想不到的地方提升你的价值的不同寻常的办法。
Once you have a good picture of who you are, be on the lookout for unusual ways that you can add value where you'd least have expected it.
一旦很好地了解了自己，就要找找能在意想不到的地方提升你的价值的不同寻常的办法。
But it would apply to all subordinated securities and would be at least equivalent in value to the common equity.
但它将适用于所有次级证券，并至少与普通股等值。
This value should always be at least the same value specified as the maximum size of the JDBC Connection pool.
该值至少应与所指定的最大JDBCConnection pool大小相同。
SAP will increase its annual maintenance fees to at least 22% of a program's value over the next few years, in line with those of Oracle, its main rival.
SAP未来几年都将每年的维护费用升至至少22%程序费用，和它主要竞争对手Oracle保持一致。
At the very least, value estimates should be produced based on best, worst, and most likely value scenarios. For this reason, RUP refers to a range of different value scenarios for products.
最基本地，价值估计应该是基于最好，最坏，和最有可能的价值情境的。
He thinks "Shared value" may have at least as big an impact as his earlier work.
他自己认为“共同价值”产生的影响力至少能和他以前的研究观点一样。
At last my book, or at least its chapter on medical matters, proved to have some value.
最后，或者说至少在我的土耳其导游书中，关于医药方面的章节被证明还是有一些价值的。
Also, robots lack a sense of humor, and a good presentation should have at least some entertainment value.
而且机器人缺乏幽默感，出色的讲演至少应该具备一些娱乐价值。
Even a standard old school string value has at least 255 characters.
即使一个标准的旧式字符串值也至少有255个字符。
No matter what, it will always retain at least some of its value.
无论如何，黄金至少能够保持一部分它的价值。
The value of MAXAGENTS should be at least the sum of the values for MAXAPPLS (maximum concurrent applications) in each database to be accessed concurrently.
MAXAGENTS的值应当至少是每个被并发地访问的数据库中的MAXAPPLS（并发应用程序最大数目）值的总和。
As an investment that does not produce income, its attraction lies solely in the hope that its value will rise or at least be maintained.
作为一种投资品，黄金本身不能创造价值，它的吸引力仅仅来自于其本身价值的上升或者至少保持当前的价值。
That way, at least, it could write down the value of its private and public debts, as well as cutting its wages and prices relative to those abroad, improving its competitiveness.
至少这种方式可以留住私人和公共债务的价值，并让国内工资和物价相对于国外降低以改善自身竞争力。
A firm is assumed to require at least 8% capital relative to its asset value.
一个公司假设需要至少8%的资本与它的资产价值相关。
Last, but not least, schools are committed to providing students with the right value instead of fulfilling their every request.
最后，但并非最不重要的一点是，学校也在致力于给学生提供正确的值代替履行自己的每一个要求。
Last, but not least, schools are committed to providing students with the right value instead of fulfilling their every request.
最后，但并非最不重要的一点是，学校也在致力于给学生提供正确的值代替履行自己的每一个要求。
应用推荐