This moment would serve as the spark that set in motion a process of learning life lesson, molding me into the person you’re reading through your computer screen.
也正是这火花闪动的一刻助我开始学习生活课程。 最终把我塑造成你们现读到的我。
The quickest way to living a life you love is through learning to love the life you live.
要过上你爱的生活，最快方法就是爱上你现在过着的生活。
Only by constantly learning knowledge, through another life difficulties, it will be possible to a successful end, must pay attention, that is only a might just.
只有通过不断地学习知识，通过一个又一个人生的难关，才有可能到达成功的彼岸，要注意，那仅仅是可能而已。
And our school life will come to an end some day and only through self-study can we keep ourselves learning all the time.
我们的学校生活总有一天会结束，只有通过自学我们才能一直保持学习。
What matters is whether one can figure out the gist and facilitate his life through what he gains from the learning.
重要的是，他们是否可以了解他们生活的本质，尤其是通过他们所学到的知识。
Also known as interest-led or child-led learning, unschooling attempts to follow opportunities as they arise in real life, through which a child will learn without coercion.
非学校教育也称为兴趣导向或儿童导向的学习，尝试利用现实生活中出现的时机开展学习，不强迫孩子。
They go through life deliberately alternating between two zones: the learning zone and the performance zone.
他们在生活中刻意切换于两个区域中：学习区和表现区。
Sometimes their learning problems, difficulties in life and someinconvenient and teachers face the communication problem, through the mobile phone communication from the shy and awkward.
有时课业上的问题，生活中的难题及一些不方便与老师直面交流的问题，通过手机交流免去了胆怯和尴尬。
For many people who have the chance to live and work abroad, this takes place through a combination of life experience, learning the hard way (ie by making mistakes) and some degree of mentoring.
大多数有机会到国外生活和工作的人一般可以通过阅历、教训(犯错)以及某种程度的辅导来学习。
Life moral is a relationship between human beings and lives, and individuals can acquire it through learning.
生命道德是人与生命之间的道德关系，个体生命必须通过学习才能获得。
Teachers are those people who direct us in our learning and guide us through life.
老师指导我们的学业，并指引我们的人生。
Life is like an everlasting diamond. Through learning, it generates light and heat.
生命如同一颗永恒的钻石，透过学习，生命产生光和热。
Through history learning, it dawns on us that our short life span is actually the continuation of a life.
透过历史的学习，我们了解到，我们短暂的寿限实际上是一个生命的延续。
Through investigation, analysing the impact of these vogue diction on the students learning and life from positive and negative aspects.
通过调查从正负两方面分析时尚用语对中学生语文学习、生活的影响。
We were both lucky men in that through loss and death, we were learning the value of life.
经历了失去和死亡，我们更加理解生命的价值。
Advocacy includes the annual Work and Life Awards, expansive research and the provision of learning opportunities through seminars and courses.
基金会的工作包括设每年一度的工作与生活奖、广泛的研究、通过办讲座和课程为员工提供学习机会。
This moment would serve as the spark that set in motion a process of learning life lesson, molding me into the person you're reading through your computer screen.
这一刻如电光火石般地开启我学习人生的真谛。把我塑造成一个你正在通过屏幕所看到的人。
It is not far away for us to be in a learning society and to achieve life perfection through lifelong learning.
置身于学习化社会，通过终身学习实现人的生命完善已变得不再遥远。
Some people believe that the best way of learning about life is by listening to the advice of family and friends while others hold that it is best to learn through personal experience.
有人认为了解栙生活的最佳作法是聆听家人和朋友的建议；也有人认为了解生活的最佳作法是通过个人经历。
Through loss we both gained access to learning what else our bodies could do to persist in this world, how to adapt to the flux and flow of life.
因为失去，我们都得以知晓我们的身体还能做些别的什么，好让我们继续在这个世界上生活。知道如何适应生命的变化与流逝。
Through the process of coaching, clients deepen their learning, improve their performance, and enhance their quality of life.
被教练者能够通过教练(辅导)过程深化知识，扩大绩效，使人生的“质”向更高一层提升。
Only through English learning and calligraphy did I realize that no pains, no gains. Perseverance leads to success. I hope all these spirits may accompany me to a fruitful life.
通过学习英语和书法，我体会到了只有付出才有收获的道理，真希望这种精神能一直伴随着我。
Through his sense of humor, he made learning more enjoyable and more lasting, if it is true that life makes a wise man smile and a foolish man cry, then my friend is indeed a wise man.
通过他的幽默感，使得学习变成一件很享受的事情，并且让你坚持学习下去。如果“生活让智慧的人微笑，让愚蠢的人哭泣”可信的话，那我的朋友无疑是一个智慧的人。
Research shows that the results through informal learning is even more obvious, and the knowledge learned through informal learning is more important and valuable to people's work, study and life.
研究表明，非正式学习取得的学习效果更加明显，通过非正式学习获得的知识对人们的工作、学习、生活更有价值。
Through the life-long education, public libraries relate themselves closely to the learning families and play unique role in the fromation of learning families.
公共图书馆通过“终身教育”这一纽带与学习型家庭紧紧地联系在一起，并将在学习型家庭的创建过程中发挥着独特的作用。
Through the life-long education, public libraries relate themselves closely to the learning families and play unique role in the fromation of learning families.
公共图书馆通过“终身教育”这一纽带与学习型家庭紧紧地联系在一起，并将在学习型家庭的创建过程中发挥着独特的作用。
应用推荐