The boy, who was homeless at the time, began learning the game less than a year ago.
这名当时无家可归的男孩，在不到一年前开始学习这种游戏。
He's a young player learning the game and he's got his head down and worked, really knuckled down.
他还是个正在学习的年轻球员，他现在愿意踏踏实实的踢球了。
I am just a young player still learning the game, so it was a great experience coming up against a player like him.
我还只是个学徒，所以能对付他这样的球员真是美妙的经验。
Be patient! Learning the game, coaching takes time: No one is an expert and neither are you. Be patient with yourself, with your players, coaches and referees.
耐心！学习比赛指教都需要时间：没人是天生的专家而你也不会是。对自己，对球员对教练对裁判多一点时间和耐心。
Since nearly all senior male company workers in Japan have played mahjong at one point in their life, learning the game can be your key to getting some face time with the big shots in the top ranks。
在日本，几乎所有的资深男性员工都在他们的生活中玩过麻将，因此学会搓麻将会是你与顶级大亨面对面对交流机会的关键。
The outcome of the game should not be more important than the process of learning the sport and other life lessons.
比赛的结果不应该比学习运动和其他生活课程的过程更重要。
Young people might benefit from early exposure to the Internet for they can start their learning process earlier and get ahead of the game before they start formal schooling.
年轻人较早接触互联网可能会受益，因为他们可以更早地开始学习过程，并在开始接受正规教育之前抢占先机。
I found it interesting, after reading Neil Strauss's cult-hit, the Game, that many of the people he documented became no happier after learning to pick up women.
读完尼尔·斯特劳斯《游戏》(国内又译为《把妹达人》)，我发现这本书非常有趣，书中提到很多人在学会结识女性后反而变得不快乐。
He has made his name with highly sophisticated theoretical work in game theory and in models of the learning process.
他因对策论和学习过程的模式方面的非常不落俗套的著作获得名声。
I don't want to trivialize any practice, but learning how to work in iterations and use a method like the XP Planning Game 5 is not hard.
我并不想让任何练习变得平凡，但是学习如何在迭代中使用类似XPPlanningGame5的方法并不困难。
'Let me help you to bed, \' he says, learning the rules of the game and when to cheat.
他说。学着游戏的规则和适时的哄骗。
I grew up in this industry learning how to game search engines (well, Google) to make money off my affiliate sales, so I'm no stranger to the practice of keyword stuffing URLs.
我是在这一行业中成长起来，学会了如何玩搜索引擎(好吧，就是Google)的把戏，以此来从我的联盟营销中赚钱。
While he once sought to export players to learn the game, Fall now wants Africa to serve as the learning ground.
尽管以前福寻求将球员输送到国外去学习比赛，现在他更希望非洲成为他们学习的地方。
Machine learning USES run the gamut from game playing to fraud detection to stock-market analysis.
机器学习可以应用于各种目的，从游戏、欺诈检测到股票市场分析。
The fact that the player can play a game repeatedly, or attempt different aspects of a game repeatedly, is one of the core reasons that games can be so effective for learning.
事实上，玩家能重复地玩一个游戏，或重复尝试游戏的不同部分，正是游戏能对学习产生如此影响的重要原因之一。
Imagine your mother playing, where she's barely learning how to move around in the game - bam, bam, bam - dead. That's not going to be a fun experience.
想像一下你妈妈玩这游戏，而她基本不懂怎么在游戏中移动——嘣嘣嘣——就被打死了。这就不可能是有趣的体验。
Then when he went to the U.S., it was more about learning how to improve his game and reach the level he’d seen in Paris.
他在巴黎发现了篮球的境界，去美国的时候，他做得更多的就是改进自己以达到在巴黎看到的水准。
Imagine your mother playing, where she's barely learning how to move around in the game -bam, bam, bam -dead. That's not going to be a fun experience.
想像一下你妈妈玩这游戏，而她基本不懂怎么在游戏中移动——嘣嘣嘣——就被打死了。这就不可能是有趣的体验。
'Let me help you to bed,' he says, learning the rules of the game and when to cheat.
'让我来伺候你吧，'他说，他也知道一些游戏和欺骗伎俩。
Yunbo: I really enjoyed watching the game and learning about kids' hockey.
云波：观看球赛、了解儿童冰球赛真使我高兴。
We start learning the rules of Cobb's game on the fly during this breathless introduction, where reality recedes ever further with each new twist in the heist scenario.
在应接不暇心惊肉跳抢劫的剧情中，现实世界渐行渐远，我们慢慢了解到游戏的规则。
There was no way to really know that until he left China.Then when he went to the U.S., it was more about learning how to improve his game and reach the level he'd seen in Paris.
他在巴黎发现了篮球的境界，去美国的时候，他做得更多的就是改进自己以达到在巴黎看到的水准。
Preparing for that first trial felt like learning the rules of a new game.
为第一次庭审作准备时感觉就像在学一种新游戏的规则。
This shows the focal plane in the game view to assist learning and debugging.
在游戏中显示当前的聚焦平面，从而来帮助学习和调试。
Game, as one of the derivatives of the computer, has a profound impact on young people's learning and life, but also injected new elements into education.
游戏作为计算机的衍生物之一，深刻地影响着青少年的学习和生活，同时也为教育注入新的元素。
Learning to climb more efficiently requires a conscious effort, so get a partner and make a game out of it. The following are energy-conserving techniques to practice on moderate routes or in the gym.
学习更加有效率的攀爬需要有意识的努力锻炼，找个伙伴相互竞赛吧。
Learning to climb more efficiently requires a conscious effort, so get a partner and make a game out of it. The following are energy-conserving techniques to practice on moderate routes or in the gym.
学习更加有效率的攀爬需要有意识的努力锻炼，找个伙伴相互竞赛吧。
应用推荐