When the reporter asked him if he felt sorry to miss so many lessons because of going to Wuhan, he said the lessons he missed could be learned later, but if his grandmother missed the best time to cure, there would be nothing to get the chance back.
当记者问他会不会因为去武汉导致缺很多课而伤心,他说缺的课可以以后再学,但如果祖母错过了最好的治疗时间,就没有机会挽回了。
我后来在大学才学的。
All of these, of course, were learned later.
这当然是后来听说的。
As I learned later, this was not just the predicted earthquake.
我后来才了解到,这次的地震并不仅仅像预测时所说的那样。
Each lesson, if it were not learned now, will have to be learned later.
每个课程,如果它现在未能学会,那么将不得不在以后学到。
She learned later that he understood people from that first handshake, from that first gaze into their eyes.
她后来得知,他从同他第一次握手来了解人们,从他第一次凝视他们的眼睛。
The young man learned later that his parents had gone to each of Syria's 17 security branches asking for their son.
年轻人后来得知,他的父母跑遍了叙利亚17家警局询问他的下落。
(I learned later from a nurse's assistant, that alarms always sounded in er and ICU so no one paid attention to them.)
后来一位护工告诉我,急救室和ICU的警报总是在响,所以没人会在意。
We learned later that he had suffered a debilitating series of heart and lung ailments in the weeks before and that he had difficulty moving.
后来我们得知在之前的几个星期毛患上了一系列严重的心肺疾病,行动艰难。
Of course, I did not know at the time who this man was. But I learned later that it was the Golden-faced Buddha, Miao Renfeng, Master Miao.
我当时自然不知道他是谁,到后来才知是金面佛苗人凤苗大侠。
I learned later that these children are supposed to attend school in the province where their parents have a hukou, the local residence permit that entitles a family to social services.
后来我了解到,这些孩子应该在他们父母户口所在地的省份上学,户口是一种本地居住证,它允许某个家庭享有当地社会服务的权利。
Later on I learned how to read music.
后来我学会了识谱。
后来,他学会了如何冲浪。
Later I learned that the house was to be sold.
后来我得知那栋房子将要被出售。
Later, they learned to work with the seasons, planting at the right time and, in dry areas, making use of annual floods to irrigate their fields.
后来,他们学会了按季节耕作,适时播种,以及在干旱地区利用每年的洪水来灌溉他们的农田。
Later that night, I learned that you and mom had asked to be sent to Wuhan and were waiting for a call.
那天晚上,我得知你和妈妈要求被派往武汉,正在等待电话。
They learned about the difficulties we faced, and later, canals and other projects began to be built in my village, "Who are they?" I asked.
他们了解了我们面临的困难,后来,运河和其他工程开始在我的村庄建设,“他们是谁?”我问。
In school, Li Zixuan learned that the first man flew into space in 1961 and later, more astronauts succeeded in traveling into space.
在学校里,李子轩得知首位宇航员在1961年飞入太空,后来,更多的宇航员成功地进入了太空。
Mischa later learned that Handoko killed Fahmi.
米沙后来得知汉多科杀了法赫米。
Later, he learned his uncle lived nowhere near the station.
之后,他了解到他的叔叔就住在火车站附近。
The first language I spoke was Chinese and I learned English later, but I forgot all my Chinese.
我会的第一种语言是汉语,后来我才学得英语,但是现在我已经把汉语全忘了。
A week later, I learned from my contact that the event had been canceled.
一星期之后,我从联系人处了解到此次会议被取消了。
Some time later, I learned about these statuettes. The headmaster had placed them where they would face delinquent children, because they symbolized to him to whole of life.
过了一些时候,我对这些雕像有了一些了解才知道把它们放在正对着犯错的孩子的位置是因为对校长来说这些雕像象征着整个生命。
Two weeks later, I learned, she went with a man to his flat.
两个星期后,我获悉她跟一个男人回到了他的公寓。
He later learned that another entomologist in New Jersey, 260 miles away, observed a wedding flight by the same species of ant, on the same day, and at exactly the same time!
他后来知道,在260英里以外纽泽西州另一个昆虫学家也观察到同一种类蚂蚁举行飞行婚礼的时间,竟和他记录的在同一天、同一个时刻!
Later on I learned to find the balance, but the fear of getting not enough sleep stayed somewhere deep in me.
不久,我学会了平衡,但是因为害怕不能得到足够的睡眠深深地作用于我。
Later, I learned to skip the intermediate parsing and generate SAX events directly from my converter.
稍后,我学会了跳过中间解析过程并直接从转换器生成SAX事件。
Many of the former students said that they had not learned their own identities until decades later.
许多旧学生都说他们知道几十年后才搞清楚了自己的身份。
Many of the former students said that they had not learned their own identities until decades later.
许多旧学生都说他们知道几十年后才搞清楚了自己的身份。
应用推荐