Parents can listen to their children about what they have learned and read the handouts they bring home from school.
父母可以倾听孩子们所学的知识，阅读他们从学校带回家的讲义。
We have learned and mastered space travel.
这时地球人已经学会并掌握了太空飞行。
Of course the skills can be learned and developed!
这种技巧当然是可以学会的、培养的！
You'll realize that you've learned and accomplished much more than you thought.
你将会发现你学到的和完成的比你想象中的更多。
Such metaphors would have been learned and hard-wired into the brain at a young age.
这些隐喻应该是我们在幼年时期学习并深深刻在我们脑海里的。
Or focus on what we've learned and what we can do now to live the lives we want to live.
或者聚焦于我们能学到的和能做到的事情上，去过我们想过的生活。
This is by far the most learned and the most demanding lyric poem that Milton writes.
这是目前为止弥尔顿所写过的，最博学读来也最吃力的一首抒情诗了。
Each team was asked to offer their thoughts about what was learned and what could be improved.
每个团队被要求提供他们关于了解到什么及可以提高什么的想法。
Personal experience and vivid anecdotes are much more easily learned and remembered than facts.
个人经历和生动的轶闻比客观事实更容易理解和记忆。
Make sure to leverage their own lessons learned and unique in-house knowledge for their domain.
确保利用自己的经验以及对他们的领域来说独特的内部知识。
Use Cases, lessons learned and best practices for a successful SOA deployment of composability technologies.
一个可组合性技术的成功SOA部署的用例、经验教训和最佳实践。
When information about a user is learned and saved, it can be reused later without rerunning the initial process.
当了解并保存了关于用户的信息，即可在以后重用这些信息而无需重新运行初始进程。
There is a retrospective after each release, and the team reflects on what they learned and what can be improved.
在一次会议后都要进行一番回顾，队员们思考他们学到了什么，以及有什么需要改进之处。
It isn't the grades that are so important, but the quality of what is learned and how it is applied to daily life.
重要的不是分数，而是具备将学到的知识应用于日常生活的素质。
This is what I've learned and want to share with you: Happiness can always be found on the other side of fear.
这就是我从生活中学会的并想要和你们分享的东西：你总能在恐惧的另一边找到快乐。
The repository configuration will need to be refined over time as lessons are learned and the processes are applied.
随着经验的积累以及过程的应用，存储库配置将需要随着时间的流逝而改进。
I saw them as obligatory scripts, scenarios that could be learned and performed without the achievement of real change.
我把这些观点看作是强制性的剧本，当中所有的情节都可以学习、表演，却无法带来现实的改变。
Marketing is not some vague and fuzzy realm where only luck matters. There are principles which can be learned and applied.
市场并不是那些含混不清的仅靠运气起作用的领域，而是有原则规律需要学习和运用的。
We would like to tell you what we learned and talk to you today about how your optimism and ours can do more for more people.
我们今天很想与大家分享我们所学到的一切，并和你们聊聊我们的和你们的乐观精神怎样为更多的人服务。
They then took what they learned and created a library that will automatically inject accessibility enhancements called AxsJAX.
他们根据在实现的过程中所得到的启发与经验创建了一个可以自动注入可访问性的类库，并将它命名为AxsJAX。
While some gestures (e.g., a clenched fist) have universal meanings, most of the others are individually learned and idiosyncratic.
一些手势有着共通的意义(比如一只握紧的拳头)，但大多数需要后天的习得。
I love this step because I get to step back and take everything I've learned and put that into creating a new (and improved) project.
我喜欢这个步骤，因为我不但复习了已经掌握的所有东西而且把它们应用到创建一个新的(更好的)项目中。
Fortunately, application designers have learned and documented a good technique to handle this problem by using the Claim Check pattern.
幸运的是，应用程序设计人员学习并记录了一种好方法，可以使用ClaimCheck模式处理这个问题。
Despite the crack-up, Mia's mind is in fine form: she's learned and thoughtful; her head is stuffed with Freud, Hegel, Rilke and Blake.
虽然经历剧变，米娅的头脑依然聪慧：她博文广知，思维缜密，脑子里充满了弗洛伊德、黑格尔、里尔克以及威廉•布莱克的思想。
Each planet in our solar system has a particular influence by which certain lessons are to be learned and for which we are tested on Earth.
我们太阳系中的每颗行星都有一种特殊的影响力，我们通过它得以学会某些课程，为此我们在地球上经受考验。
Handaxes are not things you knock off; they are the result of experience, of careful planning and of skill, learned and refined over a long period.
石斧可不是你乱凿一通就可以整出来的东西，它们可是经验的成果，凝结着精心设计与高超技艺，这些都得通过一段相当长期的学习与提升。
There's no question these are all important skills to have, but at the same time they're also skills that with practice can be learned and mastered.
毫无疑问这些都是重要技能，但同时它们也是一些能通过实践学习到并且精通的技能。
First, you should set goals with your manager and discuss the skills that need to be learned and the steps that need to be taken to achieve said goals.
首先，你要和老板商讨你的工作目标、你需要提升的技能以及怎样才能达到所说的目标。
First, you should set goals with your manager and discuss the skills that need to be learned and the steps that need to be taken to achieve said goals.
首先，你要和老板商讨你的工作目标、你需要提升的技能以及怎样才能达到所说的目标。
应用推荐