They should learn to understand family responsibilities.
他们应该学着去理解家庭责任。
We should learn to understand other's pain.
我们应该学会理解别人的痛苦。
Kids should learn to understand and care about their parents.
孩子应该学会理解和关心他们的父母。
Computer people talk a lot about the need for other people to become "computer-literate", in other words, to learn to understand computers and what makes them tick.
从事计算机工作的人经常谈论其他人需要成为“计算机知识份子”,换句话说,要学习理解计算机以及它们的工作原理。
If you learn to understand things from another person's point of view, you will be able to learn very quickly from the mistakes you make and the mistakes you think other people have made.
如果你学会从别人的角度去理解事情,你就能很快地从你所犯的错误和你认为别人犯的错误中学习。
Now we learn to understand each other.
现在我们学着去理解彼此。
How can I learn to understand my dreams?
我如何学会理解自己的梦?
It's man's mission to learn to understand.
学会理解他人是人的天职。
We must learn to understand, to understand the world parents' heart!
我们要学会懂事,明白天下父母心!
By cleaning toilets, they'll learn to understand and respect the cleaning workers.
通过打扫厕所,他们可以学会理解和尊重清洁工人的劳动。
They can learn to understand new words in two different languages at an incredibly fast rate.
他们能快速理解用两种不同语言表达的同一个新单词。
When this happens, we need to learn to understand and respect the customs of another culture.
当这种情况发生时,我们需要学会理解和尊重另一种文化的风俗习惯。
Conflict between people is unavoidable. When it happens we should learn to understand each other.
人与人之间免不了会产生矛盾,这时我们应该学会互谅。
Franklin had a deep conviction that we must learn to understand and get on with our neighbours in this hemisphere.
富兰克林深信,我们一定会了解本半球的邻居,并学会同他们友好相处。
Franklin had a deep conviction that we must learn to understand and to get on with our neighbours in this hemisphere.
富兰克林深信,我们一定要去了解本半球的邻居,并学会同他们友好相处。
The best way for a child to learn to understand a new language is for him to hear people speaking it fluently, says Thibaut.
对孩子来说学习一门外语的最佳方法就是听到别人流利地讲话,鲍特说。
In this volume, readers will learn to understand the information written on posters for the purpose of recruiting new members.
这一期读者将学习看懂社团招生的海报资讯。
As you learn to understand the underlying dynamics better, you can make better decisions, which will move you in the desired direction.
当你更了解那些潜藏的力量后,便能作出更好的决策,朝想望之处迈进。
However once team members learn to understand and value 'difference', the leadership control function can be substantially relaxed and self-organization can take place.
然而一旦团队成员学会理解和重视彼此之间的差异之后,领导力的控制就不必那么严了,自组织也就能发挥作用。
Based on the basic teaching of the Buddhadharma, we learn to understand the nature of our mind. First, we learn to respect life, then we learn to contemplate life and care for life.
从佛法的基本精神,如何认识自己的心性,就得先从尊重生命开始,进而观照生命、关怀生命;
So they learn to understand the probabilities of various things happening, they learn the preferences [of users] and costs of outcomes and, perhaps most important, they are becoming self-aware.
因此,它们学着理解各种事物发生的概率,学着弄清用户的偏好和结果的代价,也许更重要的是,它们开始能意识到自己的存在。
The university student experienced in simple country life, not only may learn to understand himself and understand the life, also can learn to love himself deeply and love the life deeply.
青年大学生在纯朴的乡村生活的体验中,不仅可以学会懂自己、懂生活,也会更爱自己、更热爱生活。
Man can observe, he can learn to understand, he can apply. The secret is to apply in the interests of the common good; not for one or for a few; not to destroy but to build for all peoples.
人类能够观察,能够学会理解事物并运用所学的知识,奥秘就在于运用知识是为了所有的人的利益,而不是为了某一个人或几个人,不是为了毁灭而是为了所有人而建设。
The disparity of culture exists all the time, there is no judgement which one is better. We just need to know the difference, learn to understand each other, when one is inRome, do as the Romans do.
文化差异一直存在,不能判断说哪个对错,我们只需要了解不同,学着去理解彼此,所谓入乡随俗。
To sum up: China and Scotland should learn to understand each other more. Our countries need to draw on each other's strength for win-win progress. In this way, our cooperation will be more fruitful.
总之,中国与苏格兰应当加强了解、理解,促进互补、互利,推动各领域合作取得更大成果。
Learn to understand things from another person's point of view.
学会从别人的角度去理解事情。
Learn to understand people, what they want, and give it to them.
学会理解你的顾客,理解他们想要什么,并把他们想要的给他们。
Learn to understand people, what they want, and give it to them.
学会理解你的顾客,理解他们想要什么,并把他们想要的给他们。
应用推荐