Call it the "learning paradox": the more you struggle and even fail while you're trying to learn new information, the better you're likely to recall and apply that information later.
这就是所谓的“学习悖论”：在你尝试学习新知识的过程中，你越是痛苦挣扎甚至失败，你就越有可能在以后更好地回忆和应用这些知识。
It is in schools that we learn the information we need to function in our society.
正是在学校里，我们学习了在社会中发挥作用所需要的信息。
Instead, fish reared in high-density situations may learn that conspecifics are to be viewed as competitors, rather than as potential sources of adaptive information.
"相反，在高密度情况下饲养的鱼类可能会了解到，同种物种应被视为竞争者，而不是适应性信息的潜在来源。
Research shows that when we absorb information in order to teach it to someone else, we learn it more accurately and deeply, perhaps in part because we are engaging our social cognition.
研究表明，当我们为了把信息传授给别人而吸收信息时，我们会更准确、更深入地学习它，也许部分是因为我们正在参与我们的社会认知。
In a nutshell, authoring and delivering content using topics and information types is a skill that takes time and experience to learn how to apply to content.
从根本上说，使用主题和信息类型创作和交付内容是一项技巧，需要时间和经验来学习如何应用到内容中。
Whenever you read something, you learn new information that you otherwise would not have known.
当你阅读的时候，你就学到了通过其他方式无法得到的新信息。
Obviously, reading books provides you with new knowledge. Whenever you read something, you learn new information that you otherwise would not have known.
很明显，读书可以为你提供新知识。当你阅读的时候，你就学到了通过其他方式无法得到的新信息。
But researchers at the University of Toronto wanted to learn more about how people respond to uncertainty -a lack of information or information that isn't well understood.
但多伦多大学的研究人员希望更多地了解人们如何对不确定性作出反应。在这里不确定性指缺乏信息或信息没有被适当理解。
But researchers at the University of Toronto wanted to learn more about how people respond to uncertainty - a lack of information or information that isn't well understood.
但多伦多大学的研究人员希望更多地了解人们如何对不确定性作出反应。在这里不确定性指缺乏信息或信息没有被适当理解。
I don't mean that it is a pleasant experience, but that disappointment can provide us with valuable information that we can learn from.
问我并不是说这是一次令人愉快的经验，但是失望可以为我们提供一些可学习的有价值的信息。
Even if you learn while multitasking, that learning is less flexible and more specialized, so you cannot retrieve the information as easily.
即使你能够多用任务处理的方式学习，因为学习的过程灵活性不大，更专业，所以你不能轻易的获得信息”。
You learn in grade school that each ring in a tree represents a year. But there's more information hidden away in these concentric rings.
我们在小学就已经了解到，树木的每圈年轮代表一年，不过这些同心圆还隐藏这更多的信息。
Use the style that works for you, even if it's not the way most people study or try and learn new information.
使用适合你的方式，即使那不是大多数人学习或尝试以及得到新信息的方式。
While this site isn’t exactly geared to help you learn new skills, it contains so much useful information that you’re bound to learn a skill or two while you browse.
虽然这个网站不一定能帮你学习新技能，但是当你在浏览时会得到许多对学习新技能有用的信息。
The findings are striking: when people learn, their neurons faithfully encode desirable information that can enhance optimism but fail at incorporating unexpectedly undesirable information.
其结果是令人震惊的：当人们学习时，他们的神经元忠实地编码能增强乐观精神的合意的信息，却不好好地整合未料到的不合意的信息。
We learn that humans tend to process information in specific contexts.
我们发现，人类总是倾向于基于一定的环境来处理所获得的信息。
RFC 4827: Learn more from the Atom specification with details on this XML-based document format that describes lists of related information known as feeds.
RFC 4827：从这个Atom规范了解有关这种基于XML的文档格式的更多信息，这种文档格式描述了相关信息的列表，即提要。
One great feature of the GUI is that if you are unsure about something, you can always get more information about it by clicking on the Learn more link.
这个GUI的一项出色的功能是，如果您对某事不确定，则可以通过单击learn more链接获得更多信息。
Instead, you learn how to greatly improve the validity of your sizing information so that these tools and processes can provide a much more accurate sizing. Specifically, you.
相反，您将学习如何显著改进分级信息的有效性，从而使这些工具和过程提供更准确的分级。
We need to learn what causes the illness and we need to use that information to develop tests to diagnose, prevent and treat it.
我们需要知道引起疾病的原因，然后用那些信息来开发诊断测试，预防和治疗疾病。
Because this article is intended to be only a high-level introduction, you'll find some links to information that help you learn all the technical details about this new technology.
因为本文的目的是提供概要性的介绍，所以您将看到相关信息的链接，这些信息可以帮助您了解这种新技术的所有技术细节。
In my arrogance, I assumed that once I learned all about bird care, then that would be the last thing I needed to learn, until new information about bird care came along.
以我的傲慢性格，以为只要学了所有有关照顾鸟的方法就什么都不需要了，直至有关照顾鸟的新的信息的出现。
A PARADOX of education is that presenting information in a way that looks easy to learn often has the opposite effect.
教育学的一个悖论是将信息以似乎更容易学习的方式呈现出来，学习效果却往往背道而驰。
Classes that focus on portal administration often provide a base level of information that takes weeks for someone to learn on their own.
侧重于门户管理的教室培训通常提供一些基础性信息，花费数周时间就可以掌握。
As we learn new information, the brain stores the words, languages and grammatical structures that we use most often in a way that makes them easy to access.
当我们获悉新信息时，大脑把我们使用得最频繁的单词、语言和语法结构按照一种容易访问到的方式来存储。
He argues that the ability to learn new things is more important than ever "in a world where you have to process new information at lightning speed".
他辩论到学习新知识的能力比“身处用闪电般的速度处理了新知识的时代”要更重要。
They learn to focus on the information that helps them spot opportunities to make a profit, rather than focusing on the information that reinforces their fears.
他们学习聚焦于能帮助发现赚钱机会的信息，而不是聚焦于增加他们恐惧感的信息。
They learn to focus on the information that helps them spot opportunities to make a profit, rather than focusing on the information that reinforces their fears.
他们学习聚焦于能帮助发现赚钱机会的信息，而不是聚焦于增加他们恐惧感的信息。
应用推荐