Sam leaned over to open the door of the car.
萨姆探出身子去打开车门。
I had to keep changing the angle every time she leaned over to talk to him, or he leaned over to kiss her.
每次她俯身跟他说话，或者他俯身吻她的时候，我都得不停地变换角度。
Fatso leaned over to whisper in her ear.
胖子欠身对她耳语几句。
The pirate leaned over to call down to the captain.
这个海盗俯身朝下面的船长大喊。
He leaned over to kiss the top of my head, and then groaned.
他靠过来吻了我的额头，突然低喝一声。
They never appearance, only quietly leaned over to the lotus feet.
它们从不抛头露面，只默默地俯身于荷花脚下。
Father Frog leaned over to take a closer look at his new daughter.
青蛙爸爸斜着身离的更近地看了她的新出生的女儿一眼。
He leaned over to me, and said: “I want it to be a little more special.”
他靠着我说：“我想要多一点特殊。”
I leaned over to look for it in the courtyard and thought I saw it just there on a step.
我探身向前朝院子里张望着，以为它落在一阶楼梯上。
He put a cigarette between his lips, and one of the young women leaned over to light it for him.
他把一支烟放到嘴边，一位女服务员给他点燃。
When I started to lecture him on the importance of dressing changes, he leaned over to interrupt.
当我开始给他讲换药的重要性时，他探过身来打断。
Do you think the machine is broken and leaned over to look at the screen display PigHead meat yuan!
你认为机器坏了把脸凑过去看屏幕显示猪头肉元！
A passenger in a taxi leaned over to ask the driver a question and gently tapped him on the shoulder to get his attention.
坐在出租车上的乘客，想问司机一个问题，为了引起他的注意，将身子屈前并轻拍了一下他的肩。
As Wang spoke, a conductor leaned over to hear the conversation.After listening for a few minutes, Zhang Guangjun chimed in.
就在和王对话的时候，一位检票员靠了过来听我们的谈话，几分钟之后张光军(应该就是检票员)加入了我们的谈话。
As Wang spoke, a conductor leaned over to hear the conversation. After listening for a few minutes, Zhang Guangjun chimed in.
就在和王对话的时候，一位检票员靠了过来听我们的谈话，几分钟之后张光军(应该就是检票员)加入了我们的谈话。
Observing on his left cheek a bloodstain the size of a button, she leaned over to look at it carefully and laid one Finger on it.
黛玉因看见宝玉左边腮上有钮扣大小的一块血渍，便欠身凑近前来，以手抚之细看。
After I walked off stage, following my presentation, one of the other researchers leaned over to me and asked, "Have you heard of Wikipedia?"
当我演讲完，走下台时，其中一个研究者朝我这边靠了靠说：“你听说过Wikipedia吗？”
Olivia, a little girl in our church, leaned over to her dad one Sunday when the drums and guitars were helping us worship, and she said, "May I dance, Daddy?"
我们教会内有个小女孩奥莉维亚，一个星期天在崇拜中，当她听到鼓声和结他声响起，就斜靠向父亲说：“爸爸，我可以跳舞吗？”
Obviously, incontestably, by every measure of conventional decency and professional ethics, the teacher ought not to have leaned over towards the schoolboy in the passenger’s seat that first night.
显然，从传统礼仪和职业道德方面来看这是无可争议的，老师不应该晚上倚靠还在座位上的小学生。
She leaned her bike against the stone wall and stood on tiptoe to peer over it.
她把自行车靠在石墙上，然后踮起脚从墙头望过去。
"There in the middle," and he leaned over her to point.
“就在中间。”他俯身向她指了指。
He leaned over a low wall to listen to the woman's threats.
他靠在一堵矮墙上，听着那女人的威胁。
The Goat leaned over and gave him one of her hoofs to help him up out of the water.
山羊弯下身子，伸出前腿来帮他爬出水面。
He leaned over backwards to please his immediate superior.
他拼命讨好他的顶头上司。
And, finally frustrated, Hitchcock went to the actor, leaned over, whispered in his ear, "Your parents have left you " and they're never coming back."
最后他沮丧极了，走到那个小演员身边，俯下身子凑到他耳边说，“你爸妈刚把你丢在这了,他们再也不回来了
Next to it a boy leaned against the railings, his rod and line dangling out over the floating garbage and the stream of brown, stinking waste which trickled from a pipe in the wall below.
在它旁边有一个男孩依靠在围栏上，他的鱼竿和线悬荡在漂浮的垃圾和那股从下面墙上的管子里流淌出的褐色的、臭烘烘的污水上面。
A huge figure walked over to the bed. It leaned over and pulled the covers up around the sleeping child.
一个巨大的轮廓走到床边，他俯下身子，为熟睡了的孩子掖了掖被子。
A huge figure walked over to the bed. It leaned over and pulled the covers up around the sleeping child.
一个巨大的轮廓走到床边，他俯下身子，为熟睡了的孩子掖了掖被子。
应用推荐