First, they hid from one another—the notorious fig leaf cover-up.
首先，他们互相躲——用后来妇孺皆知的那两条无花果叶做的裙子。
And the situation in the long-term stable operation, use the type of impeller shaft to the edge of the smaller, and can be set up before and after the Vice-leaf cover.
且在长期运行中情况比较稳定，采用该型式叶轮的泵轴向力较小，且可以在前后盖板上设置副叶片。
The townspeople drew back enough to make room for it and then formed a close semicircle about it, looking curiously at the palm leaf which lay across the black cover. No one said anything.
城里人往后退让出一块地方，在灵柩旁围成一个半圆，好奇地望着横铺在黑色灵柩盖板上的那匹棕榈叶。
This year is the last in which the magazine's cover still features a crown of laurels, the final remnant of the oak leaf border first introduced in 1910.
1999年，杂志封面最后一年使用环状花冠标志，首次启用是1910年。
This book is a work of art in and of itself: the cover is bound in leather, features a jewel-encrusted peacock on the front, and is emblazoned with gold leaf.
这本书就其本身而言就是一部艺术品：封面以皮革包裹，并修饰着宝石镶嵌的孔雀，花纹图案则用金箔纸装饰。
Soon, a leaf fall, cover the body in the small insects, worms suddenly felt incredibly hard, that the devil came, wanted to eat it, scared cold sweat.
不一会儿，一片树叶落下来，盖在了小虫子的身上，虫子顿时感到天昏地暗，以为魔鬼来了，想吃了它，吓得直冒冷汗。
Grandpa a take first lotus leaf get into a sharp three foot, then the meters, pouring into the lotus leaf, finally, good cover, tying the line. Into the pot.
爷爷先拿荷叶弄成一个尖尖地三脚型，然后，把米倒进去，最后，把荷叶盖好，把线绑起来。放进锅里。
Here, though the protuberance takes the form of an erect and curved pouch and will cover the upper surface of the leaf of the lime tree.
这里，虽然突起的形式是直立和弯曲邮袋和将支付的石灰树的叶子上表面的形式。
For example, the letter from Beijing Forestry University USES part of a real leaf on its craft-paper cover.
比如如北京林业大学(分数线，专业设置)将真的叶子放置牛皮纸封面上。
The inner leaf is decorated with light blue silk, the front cover page including a realistic painting of the bronze mirror within and yellow slip inscriptions for the mirror and its contents.
内页糊天青色绫，封面内页为所储铜镜的写真画片，并有书写该镜器名及描述的黄签题记；
The back cover leaf includes a landscape, figure or flower painting.
封底内页则为山水或花卉画片。
One morning in the flower garden a blind girl came to offer me a flower chain on the cover of a lotus leaf.
有一天早晨，一个盲女来献给我一串盖在荷叶下的花环。
Quilt cover set include with aesthetic leaf with stems and flower pattern.
外观小清新，印有叶，茎，花朵图案。
Wet a leaf and lay it on an egg, then cover the egg with the sock.
用橡皮筋系住袜子口。注意一定让叶子平整铺在鸡蛋上。
The fruit yield of sweet orange was found to be highly significantly correlated with planting density, canopy cover rate, leaf area index and light intensity in densely planted orchards.
柑桔栽植密度、树冠覆盖率、叶面积系数和光照强度与产量呈极显著相关。
"Advertisement... has brough our disregard for truth into the open without even a FIG leaf to cover it." - Freya Stark.
“广告…已将我们对真实的漠视公开化，甚至连块遮羞布也没有”——弗雷亚·斯塔克。
Trees cover 95% of the park's 800 square miles, making it a leaf peeper's paradise.
这座面积八百平方英里的公园有95%为林木所覆盖，使其成为赏叶游客的天堂。
Trees cover 95% of the park's 800 square miles, making it a leaf peeper's paradise.
这座面积八百平方英里的公园有95%为林木所覆盖，使其成为赏叶游客的天堂。
应用推荐