"Prevention first" is through ISO14000 series of standards leading thought.
“预防为主”是贯穿ISO 14000系列标准的主导思想。
Globally, cardiovascular disease, often thought to be a "male" problem, is the leading killer of women.
在全球，通常被认为是“男性”问题的心血管疾病是妇女的主要杀手。
Although he maintained a claim to some originality in his thought, Cicero's dialogues are principally a 'pick and mix' of the three leading Greek philosophical schools.
尽管西塞罗一直强调他的某些思想的独创性，但他的对话录主要还是希腊三大哲学派别的精选和混合。
Some words started in English without a leading N but had one attached because people thought it sounded better.
某些单词刚开始出现在英语中时并没有打头的N，但人们认为带上N读起来更好听，于是把它加了上去。
XML is the leading technology behind these efforts and a great deal of thought and work has gone into XML formats for patent filing.
这方面努力的背后，XML技术发挥着领导作用，围绕着专利编档的xml格式进行了很多思考和工作。
Globally, heart attacks and stroke, often thought to be "male" problems, are the two leading killers of women.
在全球，通常被视为“男性”问题的心脏病发作和中风是妇女的两大杀手。
Trans fats are thought to pose a hazard by raising the proportion of "bad" cholesterol in the blood, leading to the build-up of fat in arteries.
反式脂肪被认为会使血液中的“不良”胆固醇升高，导致动脉血管内脂肪沉积，从而危害人体健康。
It had been thought that follicles, the tiny structures responsible for hair growth, were always formed before birth, with their gradual death leading to baldness.
以前一直认为毛囊这个负责头发生长的微小结构是在出生之前就形成了的，秃头是因为毛囊的不断死亡引起的。
The garbage pail trail always ended up leading much deeper than I thought upon first scoop.
垃圾桶的小道总是比我首次挖的时候想像的要深。
At one point, C + + was the leading language and people thought it would always be so.
C++曾经是最主要的语言，人们认为这会一直持续下去。
A similar January 2011 Pew Research Center for the People and the Press poll showed that only 67 percent of respondents thought America was "the world's leading military power."
同样的结果可以在2011年1月的皮尤研究调查中表明有67%的被调查者相信“美国仍然占据着世界军事的首位”。
It is Sir Martin's eminent position as a leading cosmologist, studying the Universe, its birth and ultimate fate, which makes his new pronouncements both important and thought-provoking.
Martin先生作为天文学的领袖人物，其最出色的成就就是研究宇宙的起源和其根本命运，重要而且令人思考。
"Aftershock" is about a mother's three-decade journey leading to an emotional reunion with the daughter she thought she had lost in the earthquake.
《唐山大地震》讲述的是一位母亲跨越30年的人生路，她本以为女儿已在地震中丧生，多年后重逢她又将面对与女儿之间情感上的裂痕修复。
The quality of thought and theory is the soul of the leading quality.
思想理论素质是领导素质的灵魂。
Indeed, it is thought that Slovakia, with a population of 5.4m, could become the world's leading carmaking country measured in output per capita.
的确，拥有5，400，000人口的斯洛伐克，以人均七成出口量指数衡量的话带有5.4米的人口，如果以人均产量衡量能成为世界领先的汽车制造国家。
It was a far larger house than she had ever been in before and the thought of all those long passages and rows of doors leading into empty rooms was beginning to make her feel a little creepy.
这所房子比她以前住过的任何一所房子都要大得多，一想到那些长长过道和一排排通向空荡荡的房间的门，她就感到有点儿害怕，浑身都起了鸡皮疙瘩。
Leading CAI thought into the teaching of mechanical design, is helpful for the course of mechanical design to get very good teaching effect.
将CAI思想引入机械设计的教学中，有助于机械设计课程取得很好的教学效果。
As you stand here in these physical bodies, you are literally on the leading edge of thought.
当你存在于物质的身体时，你就是在思想的最前沿。
I hate leading a double life, he thought.
我厌恶过双面人的生活，他想。
He's hurt himself with the chain saw, she thought, as she shuffled to the front of the house toward the path leading to the cemetery.
他一定是用油锯时伤到自己了，当她硬撑着走向对着通向坟地之路的屋前喊叫她的邻里们帮忙时，她想。
The thought of science and technology of the third generation leading groups contains the new contents of social ideology and social being, and their relationships and tenets.
第三代领导集体的科技思想蕴含着社会意识同社会存在及其关系原理的科技新内容。
This paper makes an analysis of the background of the era which the thought of keeping Xinjiang steady which is put forward by the Third Generation Leading Collective of the Party.
文章分析了党的第三代领导集体维护新疆稳定思想提出的时代背景。
It is thought that the common link is oxidative stress which damages the mitochondrial DNA leading to cell death.
人们认为，线粒体dna的破坏通常与氧化应激行管，并且导致细胞死亡。
And just as Source created you and your world through the power of focused thought, you are continuing to create your world from your Leading-Edge place in this time-space reality.
就像本源通过聚焦思想的力量创造了你和你的世界，在这个时空现实中，你也正从你的前沿之地在继续创造你的世界。
Meanwhile, we must set up and amplify the incentive mechanism, as well as enhance the thought of leading cadres at all levels and their working competence energetically.
必须建立健全激励机制；必须大力提高各级领导干部的思想和工作水平。
Secondly, the third generation of leading collective rule of virtue of party thought to inherit to China ancient rule of virtue criticism of thought.
其次，党的第三代领导集体德治思想是对中国古代德治思想的批判继承。
Third, to do thought leading actively & make the students have a high sense of responsibility and honour of arts of piano playing.
三是要进行积极的思想引导，增强学生对演奏艺术的高度责任感和荣誉感。
Third, to do thought leading actively & make the students have a high sense of responsibility and honour of arts of piano playing.
三是要进行积极的思想引导，增强学生对演奏艺术的高度责任感和荣誉感。
应用推荐